Analyse du phénomène linguistique du verlan
Quand on étudie une langue il est important d’en noter tous les aspects : il faut l’examiner non seulement comme une langue qu’on étudie à l’école mais aussi comme une langue que l’on parle dans la vie quotidienne.
Le verlan est une forme particulière d’argot caractérisée par la création de nouveaux mots à travers l’inversion syllabique. En effet, le mot même « verlan » est crée par ce mécanisme et signifie à l’envers. Ce langage est né dans les banlieues parisiennes à la fin des années 70 comme une forme de communication codée utilisée par les bandes, les trafiquants de drogue , ceux qui ne voulaient pas se faire comprendre des autorités.
Or c'est un langage qui s'est propagé aux autres classes de la société et fait partie de la langue parlée par une majorité de gens aujourd'hui, surtout par les jeunes, à tel point que certains mots figurent même dans les dictionnaires les plus récents, c’est le cas de meuf-femme, keum-mec, keuf-flic et beur-arabe. En particulier l'émergence du genre musical hip hop et l’essor du rap ont permis l’introduction massive du verlan dans le langage parlé en France, surtout au sein des nouvelles générations. En outre le développement des nouveaux moyens de communication, en particulier le sms, a rendu pratique cette forme d’argot, notamment en raison du caractère raccourci des formes verlanisées très rapides à taper sur les claviers. Cela a facilité la dissémination du verlan dans la population française.
Le verlan est un sujet débatu : la France plus conservatrice pensent que le français doit rester dans son état actuel alors que la France plutôt progressiste préfère laisser le langage évoluer.
A mon avis il n’existe pas le « bon » français et le « mauvais » français et il faut considérer des phénomènes linguistiques tels que le verlan comme des évolutions naturelles du langage.
En conclusion je pense que dans l'étude d'une langue vivante, il est très important d'en connaître