Anglais: Expression de la Comparaison (=, +, -)
I- Le comparatif d'égalité as …. as l' Egalite (forme affirmative):
→ Pour formuler un comparatif d'egalite entre deux elements, deux groupes, on utilise la formule suivante :
Sujet + verbe + as + adjectif + as + complement du comparatif
On peut traduire l'expression ≪ as …. as ≫ par ≪ aussi... que ≫
Ex.:
Jane is as old as Fredo.
L' Absence d'egalite (forme negative):
→ Pour exprimer l'absence d'egalite ( en francais → pas aussi …. que) on peut utiliser soit
Sujet + verbe + not as + adjectif + as + complement du comparatif soit Sujet + verbe + not so + adjectif + as + complement du comparatif
Ex.:
London is not as beautiful as Paris.
He is not so tall as his father.
La Demande comparative (forme interrogative):
→ Pour formuler une question relevant d'une comparaison, on applique :
Verbe + Sujet + (not) as + adjectif + as + complement du comparatif ?
Ou Auxiliaire (not) + Sujet + BV + as + adjectif + as + complement du comparatif ?
Ex.:
Are you as stronger as your brother ? → Are you not as stronger as your brother ?
Do you like tea as well as coffee ? → Don't you like tea as well as coffee ?
II- Le comparatif de supériorité
Avec les adjectifs courts :
→ Les adjectifs ≪ dits ≫ courts sont les adjectifs a une syllabe et ceux de 2 syllabes qui se terminent par -y , -er, -ow ou -le.
Pour former l'element de comparaison, on procede de la facon suivante : adjectif court – ER + than + complement du comparatif
En francais, on peut traduire cette expression par ≪ plus …. que ≫.
Attention aux modifications orthographiques → place apres une consonne le -Y devient -I ; lorsque l'adjectif se termine par consonne + voyelle + consonne la consonne finale est doublee.
Ex.:
Your are younger as your brother.
She is prettier than her sister.
He is taller than John.
Comparatifs irreguliers : good → better / bad → worse / far → farther or further
Avec les adjectifs longs :
→ Dans le cas des adjectifs longs, on ne