Anglais
Histoire :
Chypre a connu 17 invasions au cours des 9 000 ans de sa longue histoire. Les sites les plus anciens, Khirokitia, Kalavassos et Tenta, datent du néolithique. Kition, comptoir phénicien, Amathonte et Tamassos sont devenus des cités-royaumes prospères grâce à la colonisation par les Achéens et les Mycénéens.
- Vestiges gréco-romains : le théâtre antique de Kourion, le temple d'Apollon, le sanctuaire d'Aphrodite, les tombeaux des rois et les mosaïques de Pafos.
- Période franque : les châteaux de Kolossi et de Limassol, le fort médiéval de Pafos et les fortifications vénitiennes de l'ancienne ville de Nicosie.
- D'innombrables monastères, églises et chapelles dans le massif du Troodos cachent des trésors byzantins. La ville de Kato Pafos ainsi que neuf chapelles byzantines sont répertoriées par l'Unesco dans le patrimoine culturel mondial.
- Principaux musées : le Musée archéologique et le musée des Icônes byzantines de Nicosie, collection Piéridès, à Larnaka, et les musées archéologiques d'autres villes.
Héritage byzantin :
Pour vous plonger dans l’ambiance du christianisme, comme on le pratiquait il y a mille ans, il suffit d’entrer dans une église chrétienne orthodoxe. À l’intérieur, vous serez transportés dans une époque plus ancienne, plus simple - un événement courant à Chypre - et vous vous trouverez souvent devant des œuvres d’art représentant des images significatives du début du christianisme, d’une manière exquise.
La période byzantine apporta avec elle le plus bel art ecclésiastique de Chypre, dont une grande partie est encore glorieusement exposée dans les églises. Les toits à dôme et les extérieurs simples en pierre ne laissent souvent pas présager de la quantité de trésors se trouvant à l’intérieur. Les églises abritent, par exemple, le riche héritage d’icônes, les images pieuses peintes de l’Église orientale, qui reflètent depuis un millénaire l’âme chrétienne byzantine. Les croyants orthodoxes voient dans