Pouvez-vous m'entendre clairement, Mme Scully?"La femme hocha la tête et murmura: «Oui." Vénétie lui sourit brièvement. Il a suffi. La question, le sourire encourageant, la chaleur de la voix tout dit: je suis une femme. Nous sommes du même côté. Ces hommes ne sont pas pompeux nous effrayer. Vous n'avez rien à craindre de moi.Vénétie passa tranquillement la preuve de sorte que lorsque qu'elle était prête à se déplacer dans la mort de la victime était heureusement conforme. Les lignes qu'elle avait entendu de la chambre voisine, une voix masculine, l'autre, fortement irlandais, reconnue par celle de Mme O'Keefe. Mme Scully avait pensé qu'il avait été la même voix masculine à chaque fois. Mais Mme O'Keefe a été toujours divertissant ses amis hommes. Peut-être un mot plus juste serait «clients». Pourrait-elle être certain que la voix était de Garry? Mme Scully ne pouvait pas en être sûr. La suggestion a été habilement planté que quelques animosité naturelles contre la tante aurait pu débordé d'inclure le neveu. Ils n'étaient pas le genre de voisins Mme Scully a été utilisé pour."Nous arrivons maintenant, Mme Scully, à votre identification de l'accusé que le jeune homme que vous avez vu en laissant le numéro 397 dans la nuit de l'assassiner. Avez-vous souvent voir Garry quitter la maison par la porte d'entrée?""Non, il avait l'habitude utilisé la porte arrière et la porte du jardin à cause de sa moto.""Donc, vous le voir quitter, poussant son vélo par la porte du jardin?"«Parfois. Je pouvais voir fenêtre de ma chambre à l'arrière.""Et comme il a gardé sa moto dans le jardin, alors ce serait la voie naturelle pour lui de quitter?""Je suppose que oui.""Avez-vous parfois le voir quitter par la porte arrière, même quand il n'avait pas le vélo avec lui?""Une ou deux fois, je suppose.""Une ou deux fois en tout, ou seulement une ou deux fois par semaine? Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas être absolument précis. Il n'est pas, après tout, quelque chose que vous feriez