Blabla
NOTE 34
MARGE TECHNIQUE ET FINANCIÈRE DES ENTREPRISES D’ASSURANCE
En millions d’euros 2004 2003 2002
Primes nettes des primes reversées aux réassureurs 10 848 8 980 7 890
Produits nets des placements financiers 1 894 1 770 1 706
Charges de prestations (y compris variation de provisions) (10 848) (9 100) (8 170) Autres produits (charges) nets techniques 25 8 14
Marge technique et financière des entreprises d’assurance (a) 1 919 1 658 1 440
La marge technique et financière des entreprises d’assurance n’est pas réduite de la charge des commissions versées aux apporteurs d’affaires et aux contractantes, laquelle est portée dans la rubrique “Commissions nettes” du compte de résultat consolidé sur la ligne “Autres commissions sur services financiers” (note 33).
La variation de valeur des actifs en couverture des contrats en unités de compte est constatée dans les produits nets des placements financiers. Elle est compensée par une variation symétrique des dotations aux provisions mathématiques des contrats en unités de compte, qui est présentée dans les charges de prestations.
Les éléments de