Carlos Ruiz Zafon : Le Jeu de l’Ange

L’Auteur :

Carlos Ruiz Zafon (né le 25 septembre 1964 à Barcelone) est un auteur espagnol. Ruiz Zafon écrit principalement en castillan. Il habite depuis 1993 à Los Angeles où il écrit des scénarios de films.

Extrait :

• Discours argumentatif : - « Parce que » qui signifie la justification

-utilisation de phrases encrées, complexes, de connecteurs logiques et absence d’implication du locuteur.

• Registre :
 Didactique : « Non il faut avoir du métier… » Littérature : Art d’écrire/Apprendre à écrire => Différentes étapes

-Il faut réfléchir pour écrire un livre : « Passe ta cervelle au presse citron »

-Il faut se documenter sur un sujet précis et tout oublier pour ne pas copier les autres écrivains

Justice : - Vision optimiste d’Isabelle : même si le monde est injuste un jour il pourra être juste

-Vision de l’écrivain : Monde injuste

L’auteur fait comprendre que la vision pessimiste du monde n’est pas forcement la bonne vision à adopter.

« C’est ce que vous vous imaginez » => L’auteur oriente son lecteur vers la réflexion. L’intérêt du texte est le second niveau de lecture et pas seulement le comique.

 Comique :

-Répétition de mots, langage familier et vocabulaire imagé «le seul idiot », « la seule chose qui sort comme ça, d’un coup, ce sont les poils et les verrues. », « passe ta cervelle au presse citron » le texte fait sourire.

-Successions de phares courtes, phrases sans verbes. Locution constituant des expressions comme « Alléluia », « bonne chance ».

-Ponctuation expressive et abondante qui fait vivre la conversation. Cette conversation est spontanée => Jeu de questions réponses.

-Moquerie de l’un ou de l’autre

-Décalage entre le sujet qui est sérieux et les personnages (autodérision : forme d'humour dans laquelle le comédien fait une blague sur lui-même ou sur sa propre culture, sans être guidé par un motif d'estime de soi. « Et