Anglais

Devoir 01

Evaluation

Partie 1)

Le document traite de la légère reprise d'économie du secteur commercial des détaillants au dernier trimestre 2010 aux États-Unis.
Les propriétaires pensent qu'un rebond plus important de cette économie dépend d'une confiance accrue des consommateurs et d'une augmentation de l'emploi.

Malgré le fait que les indicateurs soient toujours souvent négatif, cette régression est beaucoup moins marquée qu'avant et laisse donc entrevoir un futur plus optimiste. C'est d'ailleurs la fédération nationale du commerce de détail qui prédit pour la période des vacances une hausse de 2,3% des ventes pour l'année en cours.

Mais tandis que beaucoup prévoient ses même indicateurs de nouveau à la hausse, les détaillants sont, eux, toujours enclins à ouvrir des magasins tant que l'économie ne sera pas meilleur. En attestent les disparités de croissance entre des zones en hausse (New-York, nord du New-Jersey, Austin et Houston au Texas) et celles qui continuent toujours à plonger dans les abîmes de la crise économique. En effet, des villes comme phoenix, seattle et même une grosse partie de la Californie qui furent très touchées par la crise de l'immobilier (subprimes) continuent toujours à perdre bon nombre d'emplois pour le troisième trimestre et n'envisagent pas pour l'instant un retour à la croissance.

Partie 2)

1. The advantages of malls and shopping centers are that there is a concentration of stores in the same area. Consumers don 't need to drive to other places to find some other shops because everything that they could be interested in can be found in just one place.
As other types of outlets and channels of distibution, we could talk about internet commercial websites. With the explosion of internet at the end of the nineties, business saw the expansion of his commercial limits and a brand new world of consumers available.
Another kind of outlet we should talk about is the small shops « around the corner » that