Une catastrophe épouvantable est arrivée : presque tout le peuple sur la Terre est devenu aveugle. le narrateur se rappelle l'apparence d'une nouvelle plante, le friffid ... peu avant que l'ennui ait commencé

Mon introduction à un triffid est venue tôt. C'est si arrivé que nous avions celui grandissant dans notre jardin propre. L'usine(la plante) a été tout à fait bien développée avant n'importe lequel d'entre nous nocited il, pour cela avait pris racine behin le morceau(bit) de haie qui a examiné le dépotoir. Il ne faisait pas du mal là et ce n'était pas de la façon de l'anymore's.

De nos jours quand chacun sait(connaît) seulement trop bien à quoi un triffid ressemble, il est difficile de se rappeler comment étrange(impair) et d'une façon ou d'une autre étranger les premiers

Personne autant que je sais(connais), n'a senti aucuns pressentiments ou alarme d'eux alors.

J'ai une image dans ma mémoire(souvenir) de mon père examinant le nôtre et réfléchissant à cela. Il a penché cela, y regardant fixement throught ses verres et soufflant doucement throught sa moustache. Il a inspecté la tige droite et le tronc boisé dont est a sauté. Il a donné curieux, si pas l'attention très pénétrante aux trois bâtons petits, nus qui sont devenus droits en haut à côté de la tige. Il a lissé les feuilles(congés) vertes entre son doigt et pouce comme si leur texture pourrait lui dire quelque chose. Alors il a regardé fixement dans la formation curieuse, semblable à l'entonnoir(semblable à la la cheminée) au sommet de la tige. Je remerber la première fois que jusqu'à laquelle il m'a soulevé examine cette tasse conique

The