Commentaire composé : Le biographique

Mémoires d’outre-tombe, Chateaubriand.
L’Hirondelle (4e partie, livre 5, chapitre 7, p.297-298)
De « A Bischofsheim où j’ai dîné… » jusqu’à « …et j’ai vécu de peu. »

Nous sommes en juin 1933, il revient de Prague (Autriche) où il a confié une mission à Charles X et rentre à Paris. C'est une situation anodine : il est contraint de déjeuner dans une auberge allemande lorsqu'une hirondelle vient se poser à la fenêtre. Un dialogue imaginaire s'installe entre elle et lui. Le texte se caractérise par une tonalité lyrique et grave.

I Légèreté et humour.
Chateaubriand construit quelque chose à partir d'une banalité. Chateaubriand porte sur l’hirondelle un regard bienveillant : Il l’embelli : cette hirondelle par l'expression de sa séduction devient une "jolie curieuse". Il la personnifie et devient la partenaire d'un dialogue imaginaire. C'est aussi l'occasion d'un jeu avec la référence mythologique : (L'hirondelle fille de Pandion, pour se venger de la trahison de son maris, Terrée, a assassiné son fils, Isis, et lui a donné à manger les restes. Les Dieux l'ont métamorphosé en hirondelle.)
Marque de dérision sur un ton ironique : " a mon grand couvert". C'est un mot sorti tout droit du vocabulaire de l'étiquette royale. Ce qui contraste avec la réalité fort modeste de ce monde réel.
II Nostalgie :
Ici l’hirondelle aide à revenir sur les pas de Chateaubriand et leur donner un sens. Elle résume toute la vie de Chateaubriand : la "sylphide", "les Affaires étrangères", "le rocher natal".
L'hirondelle est un oiseau migrateur, libre. Comme Chateaubriand, perpétuel errant, elle voyage beaucoup et en solitaire. Allusion à beaucoup de nom de lieu : "Rhodes", "Athènes", "Rosette"…
Elle suggère dans un ordre chronologique les différents voyages de Chateaubriand : Son « rocher natal », son voyage de tourisme en Amérique à 18 ans, son voyage en Angleterre dans une famille de pasteur dont la fille, Charlotte, est tombée amoureuse,