le commentaire de texte sur Max Rouquette, fin de la scène VIII pages 66-67
Ecrivain Français du Languedoc Roussillon et homme de théâtre Max Rouquette reprend ici la tragique histoire de Médée écrite pour la première fois par Euripide. Médée est un personnage de la mythologie grecque, célèbre pour ses dons de magicienne. Elle utilisera ses pouvoirs pour venir en aide dans les aventures de Jason dont elle est tombée éperdument amoureuse. Tous deux ont vécu dix années calme et heureuse avant que Jason se laisse séduire par la fille du roi de Corinthe. C’est à partir de là que Max Rouquette commence sa pièce. Il nous fait découvrir une formidable version dans sa pièce Médée qu’il a d’abord écrite en Occitan puis qui par la suite a lui-même traduit en français. En effet dans sa pièce écrite en 1989, on peut y voire une Médée au statut d’humaine, il nous la présente comme une bohémienne.
Le passage étudié ici est la fin de la scène VIII, la rencontre entre Médée et Jason. Celle-ci a appris qu’il allait épouser Créuse la fille du roi de Corinthe, elle tente donc de le convaincre de lui laisser les enfants. Ce texte en prose conserve une facture de style classique voir lyrique comme les grandes hauteurs du XVIIIe. Ce style plein d’emphase reprend le concept des métaphores. Dans un premier temps on étudiera comment Médée tente de convaincre Jason de garder les enfants et de le faire culpabiliser. Puis nous verrons le jeu de manipulation de Médée pour cacher sa vengeance.

Dès le début du passage Médée montre l’opposition entre elle et Jason pour tenter de le convaincre. (l.288) « Rien qu’un seul jour laisse-les à leur mère. Après tu auras la vie entière pour les garder. » L’opposition montre qu’un seul jour est peu à côté de la vie entière. Ce qui provoque l’hésitation de Jason. (l.290) « Peut-être as-tu raison… » Mais celui-ci se méfie il craint qu’elle s’enfuit. « mais tu vas fuir, avec eux… »
Elle va donc lui montrer son impuissance face à sa puissance,