Commentaire la princesse de babylone, votaire.
I_ Éloge d'un pays tolérant
A_Éloge de Catherine II
B_Éloge de la Russie II_ Blâme des pays intolérants
A_Dévalorisation des pays intolérants
B_Exemple de l'Égypte
Conclusion
Voltaire écrivain et philosophe des lumières ( XVIII e siècle ) est l'auteur de plusieurs contes philosophiques tels que Candide ou encore La princesse de Babylone dont nous allons analyser un extrait. Celui ci a travers une histoire qu'on peux qualifié de « banal » en profite pour faire passer son opinion sur le monde qui l'entoure.
Dans cet extrait on aperçoit dans un premier temps l'éloge d'un pays tolérant et dans un second temps le blâme des pays intolérants,
Pour faire les louanges des pays tolérants, Voltaire utilise la Russie, et fait l'éloge de l'impératrice Catherine II. Celle ci est mise en valeur par exemple avec une anaphore qui met en avant l'importance de sa personne « Une femme ». Ligne 11 « Meilleure législatrice » compare Catherine II aux égyptiens, ou encore « opposé » ligne 24 qui valorise l'impératrice avec une opposition. « La première » est utilisé pour signifier la meilleure. Elle est cité comme « mère de la patrie » et « bienfaitrice du genre humain » une gradation qui nous fait percevoir cette personne comme juste et engagée. On comprend aussi a travers l'extrait qu'elle utilise la violence, non pour conquérir d'autre territoires mais pour communiquer la paix afin d'avoir une nation paisible.
L'éloge de son pays est aussi faite , on parle de personnes cultivées ligne 3 « Grand naturaliste » , de prodigieux changements, et a ligne 8 une énumération de mots mélioratifs sur cet état. A la ligne 26 les mots « tous » et « différent » montrent une union dans la différence, on parle de tolérance entre chaque personnes malgré leurs différences, ligne 31 « comme leurs frères ». Cette tolérance dont il est question est qualifiée de « précieuse », elle est