1- Etudiez le vocabulaire du repentir utilisé par Arlequin dans cette scène.

Dans cette scène 10, le lecteur assiste à un retournement de situation. En effet, les valets ayant pris le pouvoir sur leur maîtres depuis leur arrivé sur l’île, vont alors décider de retrouver leur place initiale. Pour cela, dans cette scène Arlequin tente de convaincre Cléanthis de mettre fin à son nouveau rôle de maître, de se faire pardonner par Euphrosine et surtout il n’hésite pas en rajouter afin de se faire bien voir et pardonner par Iphicrate. Arlequin va donc être amené à utilisé le vocabulaire du repentir. C'est-à-dire qu’il va montrer qu’il regrette certaine choses, avouer qu’il a commit une faute et mettre en avant son désir de la réparer et de ne plus recommencer. Premièrement Arlequin va utiliser de nombreuses répliques montrant sa volonté d’avouer et de corriger ses erreurs en se faisant pardonner par Iphicrate. En effet par exemple lorsqu’il dit : « c’est pour me châtier de mes insolences » l.10, il va reconnaître ses erreurs et avouer à Cléanthis, qu’il demande pardon à Iphicrate pour se qu’il a fait. Mais aussi à la ligne 13 : « je me repens de mes sottises ». De plus lorsqu’Arlequin dit : l.12 : « je veux être un homme de bien », il affirme qu’il a eu tord de se considérer maître et que désormais, il a décidé d’être bon.

Deuxièmement Arlequin va accentuer son désir de se faire pardonner, en suppliant et en faisant des éloges à Iphicrate, en lui montrant toute sa gratitude et en faisant ressortir son bon côté. En effet à la ligne 5, lorsqu’il dit « tendrement » : « c’est qu’il est trop petit pour mon cher ami » en embrassant les genoux d’Iphicrate. Par cette réplique l’auteur voit qu’Arlequin est devenu subitement gentil avec son ancien maître et qu’il n’hésite pas à redevenir soumis devant lui. Mais il continue à prendre la défense de son maître par la suite en affirmant que les maîtres sont confus et malheureux d’avoir été méchant et donc qu’ils se