Compte rendu de lecture : AUBERT, Laurent, La musique de l’autre, Paris, Georg Editeur, 2001, 152p.

Afin de procéder à un résumé cohérent de l’œuvre, nous la diviserons telle que l’auteur l’a fait en différents chapitres et sous-parties. A l’intérieur de chaque partie, ses idées seront dégagées et dans certains cas mis en relation avec notre projet de recherche. Ce livre traite des bouleversements musicaux causés par l’essor de la mondialisation avec l’accès de plus en plus facile et par de plus en plus de monde à tout type de musique dans tout type de lieux. La rencontre avec ces musiques ignorées complètement du grand public a bouleversé nos valeurs et notre façon d’envisager la musique. L’auteur apporte sa réflexion sur ce sujet en traitant de tous les aspects que peut avoir notre rapport à la musique de l’autre. Ceci se rattache donc directement à notre sujet qui touche à des musiques métissées, dont l’assemblage ou la fusion ont étés permis par la mondialisation de la musique et au delà, de la culture. Savoir si dans un métissage musical les différents genres musicaux en présence perdent de leur authenticité ou au s’enrichissent mutuellement, en fusionnant, ou se distinguant pour composer un tout, nous intéresse particulièrement et toute la réflexion menée le long de ce livre va nous amener à questionner la musique que nous étudions dans ce sens.

Avant-propos : L’auteur nous livre sa problématique : les incidences musicales de la mondialisation : comment voit-on les musiques d’ailleurs ? Quelles influences ont-elles sur nos valeurs ?
Il explique également qu’il a regroupé et ré-actualisé des idées pour la plupart déjà développées dans d’autres écrits pour écrire son livre.

I Les ailleurs de la musique, paradoxe d’une société multiculturelle A L’identité en question L’auteur développe ici que la musique est le reflet de la société, de « l’identité à la fois collective et individuelle » . Pour le musicien ou l’auditeur, le