Construire en france, construire en fer, construire en béton
construire en fer,
construire en béton
de Sigfried Giedion
HISTOIRE DE L’ARCHITECTURE
Fiche de lecture
L’ouvrage sélectionné
Giedion (Sigfried), Construire en France, en Fer et en Béton, Paris, Editions de la Villette, 2000, 127 pages. Traduit de l’allemand par Guy Ballangé 148 illustrations en noir et blanc
En début d’ouvrage : Avant-propos de Jean-Louis Cohen, architecte et historien (11 pages) Prémaquettes de Sigfried Giedion (16 pages) Sommaire (1 page)
En fin d’ouvrage : Table des illustrations Index Biographie (1 page) Bibliographie (2 pages) Table des matières (1 page)
L’ouvrage comptabilise ainsi un total de 176 pages.
L’auteur en quelques mots
Historien suisse en architecture
1888
1913
1922
1923
1928 à 1956
1968 nait à Prague diplôme d’ingénieur en mécanique (Haute école technique de Vienne) doctorat en histoire de l’art rencontre Walter Gropius lors de la 1ère exposition du Bauhaus à Weimar devient secrétaire de la fondation des Congrès internationaux d’architecture moderne (groupe Ciam). meurt à Zurich
Ouvrages importants : Espaces, temps, architecture (1941) La mécanisation du pouvoir (1948) L’éternel présent : la naissance de l’art – tome 1 (1965) La naissance de l’architecture – tome 2 (1966)
Mise en page du texte
Sigfried Giedion a beaucoup travaillé sur la mise en forme de cet ouvrage. Il a voulu que Construire en France, en fer et en béton fonctionne comme une « exposition montée à plat ». Illustrations et légendes se mélangent au texte. D’ailleurs, la plupart des illustrations sont accompagnées d’un bref commentaire de Giedion où il apporte des informations complémentaires. Ses prémaquettes présentées en début d’ouvrage révèlent davantage de la scénographie, voire de la cinématographie que de la classique mise en page. La typographie est également extrêmement soignée, travail d’un certain László Moholy