PARTIE I - UNE CROISSANCE ELEVEE COMPATIBLE AVEC UN DEVELOPPEMENT DURABLE…

A) LA CROISSANCE PEUT ASSURER LA PROTECTION DES RESSOURCES NATURELLES

 [Economies d’énergie avec le progrès technique] Sur le long terme, le progrès technique permet l’introduction d’équipements plus économes en énergie qui évitent le gaspillage des ressources naturelles : les véhicules consomment moins qu’avant, les maisons sont mieux isolées, … [document 2]. On peut ainsi constater que lorsqu’il fallait 0,40 tonnes de pétrole pour produire 1 000 $ constants de 1999 en Amérique du nord en 1973, il n’en faut plus que 0,27 vingt cinq ans plus tard… [document 5]. Or ce progrès technique permettant l’arrivée de nouveaux matériaux et de nouvelles technologies n’est réalisable que dans un contexte de croissance.

 [Le changement des mentalités] Le développement permet également de sortir de la problématique de la survie par l’apparition d’une relative abondance. Ainsi la préoccupation des peuples du Sud peut ou pourra se tourner vers la préservation de l’environnement naturel. Un exemple : la déforestation observée en Afrique peut tenir à la nécessité de nourrir une population plus importante en développant des rizières et en utilisant le bois pour cuire les aliments (Madagascar). De fait, le développement peut à la fois favoriser la prise de conscience par l’éducation et changer les pratiques en utilisant d’autres sources énergétiques.

B) L’INTERVENTION DES POUVOIRS PUBLICS DOIT ENCADRER CETTE CROISSANCE  [Mesures prises dans les PDEM] Dans les PDEM des efforts sont fournis, peut-être encore de manière insuffisante, pour protéger et économiser la ressource naturelle. Que ce soit l’éducation au développement durable à l’école ou les actions de recyclage qui ne peuvent être entreprises qu’avec l’assentiment de tous… et dans un pays développé qui est ainsi en mesure de conduire de telles politiques [document 2]. Le recyclage des déchets par exemple, qui coûte cher, permet non