1. Concept de culture.
La culture « englobe les valeurs, croyances, les normes et le mode de vie acquis, qui agissent, de certaines façons, sur la pensée, les décisions et les actions d’un individu » (Feininger MM. Culture Care Diversity and Universality: A Theory of Nursing. National League for Nursing Press, 1991.)
La culture est « l'ensemble des activités, des croyances et des pratiques communes à une société ou à un groupe social particulier ». ( M.-A. ROBERT, Ethos. Introduction à l'anthropologie sociale, Coll. « Humanisme d'aujourd'hui », Ed. Vie ouvrière, Bruxelles, 1968)
La culture, qui existe par l’homme, le façonne à son tour, on ne peut penser l’humanité sans culture. Elle est en générale transmise à travers la famille mais aussi dans nos sociétés occidentales par l’école. Elle permet de donner un sens au monde qui nous entoure.
Chaque culture à ses propres représentations des différentes étapes de la vie (naissance, mariage, maternité, mort, etc.) et de la maladie, de la personne malade, du corps, de la pudeur, de l’hygiène. Par exemple si la présence du père lors de l’accouchement est devenu la norme en Europe occiendentale, cela reste une affaire de femme dans les sociétés traditionnelles. Pour certaines culture, la maladie est l’œuvre de Dieu, d’un mauvais sort ou encore d’un desequilibre interne. Les soignants ne peuvent que prendre en compte la culture du patient pris en soins afin de pouvoir le prendre en charge de façon holistique, ils doivent tenir compte de ses valeurs, ses croyances, ses habitudes de vie.
2. Culture et soins.
La France a toujours été une terre d’accueil, s’enrichissant de la diversité des cultures et des traditions.
Les soignants peuvent être amenés à prendre en charge des personnes de cultures différentes de la leur, et il nous semble important que ces soignants développent leurs aptitudes à comprendre la différence culturelle, à communiquer en situation transculturelle afin que le patient et son entourage se sentent