Da vinci code
aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
COUR D'APPEL DE PARIS
15ème Chambre - Section B
ARRET DU 30 JUIN 2006
(n°06/ , pages)
Numéro d'inscription au répertoire général : 04/06308
Décision déférée à la Cour : jugement du 12 Janvier 2004 du Tribunal de commerce de PARIS - RG n° 2002 / 93985
APPELANTES
Société MORGAN STANLEY & CO INTERNATIONAL LIMITED
prise en la personne de ses représentants légaux
ayant son siège 25 Cabot Square Canary Warf London E14 4QA ROYAUME UNI
représentée par la SCP REGNIER - SEVESTRE REGNIER - REGNIER AUBERT LAMARCHE BEQUET, avoués à la Cour
assistée de Me Jean Michel DARROIS, Me Philippe VILLEY, et Me Matthieu DE BOISSESON , avocats au barreau de PARIS, plaidants pour le cabinet DARROIS-
VILLEY MAILLOT BROCHIER, toque : R 170
Société MORGAN STANLEY D. W. INC
prise en la personne de ses représentants légaux
ayant son siège Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington Delaware 19801, New York ETATS UNIS
représentée par la SCP DUBOSCQ - PELLERIN, avoués à la Cour
assistée de Me Bruno QUENTIN, avocat au barreau de PARIS, toque : T300, plaidant pour le cabinet GIDE LOYRETTE NOUEL T 03
INTIMEE
S. A. LVMH MOET HENNESSY LOUIS VUITTON (LVMH)
prise en la personne de ses représentants légaux
ayant son siège 22 avenue Montaigne 75008 PARIS
représentée par Me François TEYTAUD, avoué à la Cour
assistée de Me Georges TERRIER, avocat au barreau de PARIS, toque : T04, plaidant pour le cabinet JEANTET ASSOCIÉS
PARTIE JOINTE : LE MINISTERE PUBLIC
ayant assisté aux débats et représenté par Monsieur Jean Claude LAUTRU, avocat général au Parquet Général près la Cour d'appel
COMPOSITION DE LA COUR :
L'affaire a été débattue le 31 Mars