Christian PUREN Professeur émérite de l’Université de Saint-Étienne (France) Cours collaboratif en ligne « La didactique des langues-cultures comme domaine de recherche » http ://www.christianpuren.com/cours-collaboratif-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/

ANNEXE SUPPLÉMENTAIRE (N° 5) POUR LE DOSSIER 1 – TÂCHE 1
Compilation de citations concernant la conception de la didactique des langues-cultures

Cette annexe est destinée aux collègues et étudiants qui auraient (eu) des difficultés à accéder à des définitions de la didactique des langues-cultures données par des didacticiens. Si vous consultez ce document sur écran informatique, vous pouvez accéder directement au rappel de cette tâche à partir de ce lien. Sinon, allez à l’adresse http://www.christianpuren.com > Cours collaboratif « La DLC comme domaine de recherche » > Dossier n° 1 : Les 3 perspectives constitutives de la DLC > Forum tâche 1. N.B. 1. Cette compilation m’a semblé personnellement représentative des différentes conceptions de la didactique de langues-cultures. Mais je rappelle que si j’ai voulu que ce cours soit « collaboratif », c’est que je n’ai pas la prétention de tout connaître ni d’avoir, comme on dit plaisamment en français, « la science infuse »… Je renouvelle donc mon appel pour que les « participants à » (et non les « consommateurs de… ») ce cours enrichissent cette compilation de leurs propres citations, avec leurs commentaires correspondants. 2. Toutes les notes de bas de page sont de moi, rédigées à la lecture de ces citations ou à la relecture de cette compilation (Ch. Puren, mai 2010), non pas pour donner mon avis, mais pour ajouter des informations qui me paraissent utiles en vue de leur utilisation pour la tâche 1 de ce dossier 1.

1

I. Citations de didacticiens de langues-cultures 1961 (trad. fr. 1972)
MACKEY William Francis, Principes de didactique analytique. Analyse scientifique de l’enseignement des langues (713 p.), Paris : Didier, 1972. [1 e édition en anglais