Comité de Bâle sur le contrôle bancaire

Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres
Dispositif révisé Version compilée
Établie à partir du dispositif de Bâle II (juin 2004), des éléments de l’Accord de 1988 non révisés dans le cadre du processus de Bâle II, de l’Amendement à l’accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché (1996) et du document intitulé Application of Basel II to Trading Activities and the Treatment of Double Default Effects (2005). Cette version ne comporte aucun élément nouveau.

Juin 2006

Pour tout renseignement concernant les publications de la BRI (commandes, diffusion, etc.), s’adresser à : Banque des Règlements Internationaux Presse et communication CH-4002 Bâle, Suisse Mél. : publications@bis.org Fax : +41 61 280 9100 et +41 61 280 8100

© Banque des Règlements Internationaux, 2006. Tous droits réservés. De courts extraits peuvent être reproduits ou traduits sous réserve que la source en soit citée.

ISBN 92-9131-230-4 (version imprimée) ISBN 92-9197-230-4 (en ligne)

Également publié en allemand, anglais, espagnol et italien.

Sommaire
Introduction ..............................................................................................................................1 Plan du document.....................................................................................................................6 Partie 1 : Champ d’application .................................................................................................7 I. II. III. IV. V. VI. Introduction .....................................................................................................................7 Filiales opérant dans les domaines de la banque, des titres et des autres activités financières ......................................................................................................................7 Participations minoritaires significatives dans des entités opérant dans