Chapter 9 : A la fenêtre.
Un dimanche, lors de leur promenade habituelle , Mr Utterson et Mr Enfield s’arrêtèrent près de la porte de la salle de travail du Dr Jekyll. Ils s’aperçurent que le médecin était assis près de la fenêtre du milieu qui était à moitié ouverte. Utterson l’appela et lui demanda comment il allait. Celui-ci lui répondit qu’il était très malade. Mr Utterson l’invita à venir se promener avec eux. Le médecin déclina son invitation. Ils bavardèrent, mais soudain le sourire du Dr Jekyll fit place à un regard qui reflétait une peur atroce et il ferma immédiatement la fenêtre. Abasourdis, les deux amis quittèrent la cour.

Chapter 10 : La dernière nuit.
Un soir, Poole, le serviteur du Dr Jekyll, arriva chez Mr Utterson. Il lui expliqua que, depuis une semaine, quelque chose n’allait vraiment pas. Le notaire l’accompagna à la maison de Jekyll. Il suivit Poole jusqu’à la cour à l’arrière de la maison. Le serviteur monta l’escalier, frappa à la porte de la pièce du dessus, appela Dr Jekyll et lui dit que Mr Utterson demandait à le voir. Le médecin répondit avec colère qu’il ne pouvait voir personne. Poole était sûr que ce n’était pas la voix du Dr Jekyll. Au cas où, selon Poole, le médecin serait mort, Utterson ne comprenait pas pourquoi l’assassin restait là. Poole lui raconta alors que depuis une semaine, Dr Jekyll voulait avoir un certain produit chimique qu’il désirait absolument. Il s’était rendu chez tous les pharmaciens de Londres. Chaque fois qu’il rapportait le produit chimique, il y avait un autre papier pour lui dire que ce n’était pas le bon et d’essayer de l’obtenir chez un autre pharmacien. Utterson lut un des billets. Il reconnut l’écriture du Dr Jekyll. Poole était certain que ce n’était pas lui parce qu’il l’avait vu dans la salle de travail. Cette personne avait le visage couvert et était de petite taille contrairement au Dr Jekyll. Pour lui, c’était Mr Hyde. Utterson décida alors de démolir la porte de la pièce avec une hache. Ils