Date: 22/11/2010

L'empreinte de l'ange de Nancy Huston

Emil , l'innocence et la culpabilité

Emil naît miraculeusement car il est fruit d'un abuse de Raphaël autorisé par Saffie. cette dernière essaie de le tuer à travers divers moyens mais finalement il survie. Ainsi, le rencontre entre Saffie et Andras permet que celui qui devait mourir auparavant, fruit non de l'amour sinon de la passion de Raphaël, puisse trouver l'amour de sa mère et commencer une nouvelle vie.
Pourtant, cette rencontre qui a fait qu'il trouve le bonheur ,fait aussi qu'il aie une double vie de la même manière que sa mère.D'un côté, il a un sein familial avec son progéniteur, qui voyage tout le temps et apporte une aide financière à la famille mais non l'amour et l'attention desquels Emil a besoin.
Emil trouvera cet amour et cet attention au sein de l'autre famille où sa mère et Andras lui donnent tout l'amour dont il un enfant a besoin. C'est la raison pour laquelle, Emil considère que son vrai père est Andras.
« Laisse-moi... de toute fdaçon tu as jamais fait attention à nous, c'est lui mon vrai père... » p.313
Le passé fait qu'Emil qui a sang allemande sois traité de boche et il soit insulté alors que lui, un enfant innocent, n'a aucune culpabilité. p.252
Andras enseigne à Emil que son papa est un bourgeois... p.249

La mort d'Emil fait écho au titre du livre, l'ange qui vient et qui représente la salvation de Saffie grâce à son amour mais qui s'en va ,disparaît et par conséquent la héroine du livre, Saffie, disparît aussi.
« Cela est dejà arrivé... Emil est dejà mort... » p. 319
« Quant à Saffie, elle a disparut... »p.321

Saffie est une jeune femme allemande et Andras est un hongrois juif. Les deux tombent aomoureux l'un de l'autre et cet amour ne s’éteint pas lors qu'il apprennent le passé de l'autre ou la conviction de l'autre.
Dialogue entre Saffi et Andras à propos des juifs. p.173-174

Saffie n'est pas d'accord avec le désir d'Andras d'aider aux