en quoi et pourquoi l’écriture poétique s’écarte de l’usage courant de la langue
La poésie est un genre littéraire apparu dès l’Antiquité où il était alors oral. En effet, à l’origine, la poésie est un texte chanté accompagné de musique (la lyre), propre à exprimer des sentiments, notamment l’amour. Mais cette dernière a toujours été différente des autres genres littéraires telle que le roman. Ce qui nous amène à nous demander en quoi et pourquoi l’écriture poétique s’écarte de l’usage courant de la langue. Nous verrons cela dans un premier temps en nous intéressant à la forme et ensuite dans un second temps à discuter du fond.
I –Forme
Tout d’abord, c’est ce qui au visuel différencie l’écriture poétique de l’usage courant, la forme est bien différente. En effet, dans ‘‘ Correspondances ’’ de Charles Baudelaire, on retrouve ici une structure digne des poèmes les plus classique. En effet, on reconnait un sonnet car ce poème est composé de deux quatrains et de deux tercets. Dans ce poème, Baudelaire explique la théorie des correspondances dans les deux quatrains, comparant la nature à un temple dont les symboles nous paraissent confus. Il met ensuite en pratique cette théorie en nous donnant divers exemples dans les deux tercets. Cela exprime un caractère de la poésie : expliquer une théorie et ensuite en donner un ou plusieurs exemples.
Ensuite, dans Alcools d’Apollinaire, on ne retrouve aucune ponctuation. Cela marque la modernité de la poésie d’Apollinaire. Le poète se justifiera par l’intermédiaire d’une Lettre à Henri Martineau : « Pour ce qui concerne la ponctuation, je ne l’ai supprimée que parce qu’elle m’a paru inutile et elle l’est, en effet, le rythme même et la coupe des vers voilà la véritable ponctuation et il n’en est point besoin d’autre ». En effet, la ponctuation ne peut pas être omniprésente car cela ne rentre pas dans les codes de la poésie mais reste quand même présente. Dans le genre romanesque, la ponctuation crée le rythme alors que dans la poésie c’est la coupe des vers qui s’en charge ce qui montre