Espacios y intercambios
pour cela je vais me concentrer sur les deux aspects de la notion à savoir l'immigration entre les espaces nord et sud américains et les relations d'échanges qui y existent. Ainsi, dans un premier lieu je vais vous parler de l'immigration hispanique avec l'illustration du document de Ramon Pérez " El Rio Grande" puis des relations d'échanges entre le Mexique et les Etats-Unis avec l'illustration du document d'Alexander"Spanglish, una nacion de iguales". El Rio grande est une frontière naturelle entre le Mexique et les Etats-Unis qui accueille un nombre important d'entrées d'immigrés d'origine latine. En effet, de nos jours de plus en plus d'hispaniques tentent de traverser cette frontière afin de rejoindre un espace beaucoup plus idéal à savoir les Etats-Unis pour trouver une vie meilleure, du travail car c'est le pays le plus puissant du monde, très émergents et surtout avec une puissance économique incomparable. Mais la traversée au niveau de la frontière est très épuisante difficile pour les hispaniques et se fait dans une violence extrême puisque les Etats-Unis, eux voulant réduire ces entrées clandestines, illégales, y ont placé une police. Malgré cette prise d'initiative, les Etats-Unis reste l'un des pays qui accueillant le plus d'immigrés d'origine latine au monde; c'est donc l'espace idéal et favorable pour ces derniers. De ce fait, les américains doivent faire concession et cohabiter avec cette nouvelle culture ce qui implique donc la création d'une nouvelle langue : le spanglish
Le spanglish est une langue qui résulte de l'immigration hispanique; c'est un mélange de l'espagnol et de l'anglais. Cette langue a permis aux hispaniques de s'identifier comme un peuple entre deux cultures , d'un côté la culture raciale et de l'autre une culture américaine qui n'est pas la leur mais à laquelle ils doivent s'y soumettre et s'adapter. Une patrie vient de naître. En effet, en acceptant les hispaniques et