Excipit voltaire, candide
1886 mots
8 pages
Introduction :A la suite de la rencontre avec les deux sages, Candide prend une décision qui engage la vie de toute la communauté : composer une sorte de microcosme dans lequel chacun trouvera sa place et son équilibre. L'épilogue du conte est consacré à cette installation, soulignant l'évolution ou la stagnation des personnages. Le conte se termine donc sur une série d'enseignements relatifs à une forme de sagesse.
I)__L'excipit de l'œuvre.1)__Un texte de clôture.
■ C'est un texte de clôture au vu de la situation des persos :● « en retournant » (l.130), « entra » (l.154) = 2 verbes de mouvement qui expriment l'idée d'un retour ou d'un devenir qui devient stable → le héros revient chez lui.● l.154 : on passe au stade supérieur = étape finale.___■ Tous les persos. sont réunis (Candide, Cunégonde, Pangloss, Martin, Paquette, Giroflée), c'est typique de la fin.___■ Le temps des verbes à partir de la ligne 154 = passé simple : « entra » (l.154), « se mit » (l.155), « rapporta » (l.155-156), « devint » (l.157, « fut » (l.159)... = temps de l'action révolue → on prend des distances : les phrases sont courtes, peu développées + on passe à une généralisation, on s'éloigne des personnages donc de l'histoire, on la considère comme un ensemble. Bien qu'on revienne sur chaque perso, on donne des informations sur ce qu'ils deviennent (= épilogue), on ne dit pas ce qu'ils sont en train de faire juste à l'instant, c'est une idée plus générale.___■ Pangloss fait un récapitulatif de l'histoire :______→ « chassé d'un beau château » : élément perturbateur.______→ « pour l'amour de mademoiselle Cunégonde » : l'objet de la quête.______→ « mis à l'Inquisition » : un opposant + critique de la religion + critique de la philosophie de Pangloss avec tous les malheurs qu'il y a eu.______→ « l'Amérique » = le nouveau monde : de nouvelles découvertes.______→ « coup d'épée au baron » : coup d'épée à l'opposant au mariage.______→ « perdu tous vos moutons » : perte de ce qui se rattache