Fiche de lecture dual control

Pages: 5 (1016 mots) Publié le: 11 janvier 2011
Guide de lecture
Elizabeth Walker – Dual Control

Première lecture
• Lisez la nouvelle en une seule fois si possible.
• N’utilisez le dictionnaire qu’en cas d’absolue nécessité pour un ou deux mots maximum.

Deuxième lecture
• Idéalement, relisez la nouvelle en entier dans la foulée (juste après la première lecture).
• Autorisez-vous 5 ou 6 recherches par page dans ledictionnaire.
• Lors de la relecture, vous devez commencer à trouver des réponses à ces trois questions :
o Qui ? Il y a deux personnages principaux, mais plusieurs personnages secondaires sont également mentionnés. Repérez les informations qui se rapportent à eux (emplois, titres, relations familiales, âge, situation …). Soyez capable de distinguer :
▪ Lespersonnages principaux,
▪ Les personnages secondaires,
▪ Les personnages morts / vivants
o Où ? Repérez les lieux et les changements de lieu, particulièrement importants dans cette nouvelle.
o Quand ? Formez une ligne chronologique des événements, une ligne représentant le temps partant du début de la nouvelle et notez en une phrase simple, enanglais, chaque événement important, sans oublier les flashbacks ! Cela permet de repérer les éléments les uns par rapport aux autres. Finalement, sur combien de temps se déroule la partie principale de l’histoire ?

Travail préparatoire à la fiche de lecture
Comme le texte est court, on s’attend à un haut degré de préparation et les questions qui vous seront posées le jour de l’examen serontprécises. Pour vous préparer à cette épreuve, répondez au questionnaire suivant chez vous. Le questionnaire est en anglais (les réponses doivent l’être aussi).

1. The genre
• This text is a short story. What do you know about this genre? What is particular about this form, especially about its last lines?

• This short story is a ghost story, which means that it belongs to aparticular literary genre. Find information about it, and say what the reader can expect when reading such a story.
2. The style
How is the story written? Is it a classic narrative?
3. The chain of events
Put the following events in chronological order. This will allow you to check whether you have understood what goes on in this short story.
Be extra careful, since the chronology isparticularly complex in this short story: there are many flashbacks as well as references to the characters’ past lives.
Number Facts
Eric and Freda see Gisela on the side of the road.
Eric stars dating other women.
Freda lends money to Eric to start his business.
Gisela dies.
Eric is a poor salesman and Freda a rich heiress.
Eric and Freda take their car todrive to the Bradys.
Eric loses money.
Gisela is one of the guests at the Bradys and talks to everyone.
Eric and Freda get married.
Eric and Freda arrive at the Bradys.
Freda develops a drinking problem.
Eric and Freda are invited by the Bradys.
4. The characters
Who are the main characters?
Define their feelings, personalities, personal problems, phobias,etc. Fill in the following grid with adequate adjectives to qualify them.

| |personality |Personal problems |
|Freda | | |
|| | |
| | | |
| | | |
|Eric...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Nouvelle : "dual control
  • Controle lecture
  • Contrôle de lecture
  • Contrôle de lecture
  • Controle de lecture
  • control de lecture
  • fiche de lecture
  • FICHE DE LECTURE

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !