Introduction :
Les médias modernes représentent un formidable instrument de diffusion des connaissances et de rapprochements interculturels. Mais entre ceux qui lancent les images ou les informations et ceux qui les reçoivent, la fracture est souvent profonde. Les clichés contenus dans les programmes des télévisions satellitaires peuvent produire un impact négatif qui brouille encore une communication interculturelle déjà très complexe en cette période historique. En outre, les intérêts économiques colossaux qui sont en jeu conduisent les médias à éliminer toute difficulté liée aux diversités culturelles, Tant que la distribution massive d’images télévisuelles ne sera pas précédée d’une éducation spécifique aux langages audiovisuels, la télévision comportera donc un danger potentiel d’antagonisme entre les deux rives de la Méditerranée.
A travers une série d'instruments théoriques et pratiques innovants, tels que la sociologie de l'interaction médiatisée, la linguistique anthropologique, l'auteur analyse tout au long de cet ouvrage « LES MEDIAS EN MEDITERRANEE », les images diffusées par les émetteurs radiotélévisés dans une perspective délibérément interdisciplinaire et observe leurs effets sur la pratique de la communication interculturelle dans l'aire géographique concernée.

Présentation de la collection « Encyclopédie de la Méditerranée » :
L’encyclopédie de la Méditerranée existe aujourd’hui en cinq éditions « anglais, arabe, espagnol, française et italienne », c’est une coproduction issue d’un partenariat entre différents éditeur et institutions de recherches appartenant aux rives de la Méditerranée. A l’origine l’objectif étant de vérifier si la Méditerranée avec ses complexités, ses variétés et ses tentions constitue un ensemble susceptible d’être un objet d’analyse et de recherche. L’organisation actuelle des connaissances irait plutôt à l’encontre de cette hypothèse, car peu d’enseignements y sont aujourd’hui, directement ou indirectement,