Lorsqu’une action est formulée au prétérit cela signifie :
1. Cette action a commencé dans le passé
2. Cette action s’est déroulée dans le passé
3. Cette action s’est terminée dans le passé
Le prétérit est le temps de la rupture entre le passé et le présent.

Lorsqu’une action est formulée au present perfect cela signifie :
1. Cette action a commencé dans le passé
2. Cette action s’est déroulée dans le passé
3. Cette action continue au moment de l’énonciation
Cas où l’utiliser :
L’ensemble des situations dans lesquelles on utilise le mot depuis (for, since, how long)

How long has he lived in Berlin ?
He has lived in Berlin for six years : depuis
OU He has lived in Berlin since 2007/his accident/ the age of 6 / he was 6

He lived in Berlin for six years : pendant / during the summer

I haven’t met her since
I haven’t met her since her wedding
I haven’t met her since she got married = depuis que
Since she got married I haven’t met her

Electioneering: just for the seek of being elected to crack down on someone/something/immigrants…

Le présent perfect fait référence à des actions passées, en contact avec le moment présent, mais elles sont signalées dans la phrase par une détermination temporelle qui n’est toujours pas terminée.
I’ve seen him this morning
We have met them twice this year

DEUXIEME CAS

Actions situées par une détermination temporelle (= localisation dans le temps, today, this week, this month, this year / lately, recently, so far/ over the past five years) dans un passé non-encore complètement écoulé.
I haven’t seen him today
We have met them twice this week
I haven’t been to the movies lately (=recently)
Everything has been all right so far
We have been to Japan many times over the past five years

TROISIEME CAS
Actions situées dans un passé imprécis où ce qui compte, c’est de pouvoir affirmer qu’elle a été accomplie, et rien d’autre.
I have been here before
I have been