DISSERTATION*Les extraits se déroulent à la fin des années 1980; les personnages viennent de la Chine communiste. À cette époque, la Chine n’est pas tournée vers des valeurs capitalistes occidentales comme la consommation et l’individualisme*Nouvelle « Jaune et Blanc » 1. Résumé (analyse de la forme)Personnages : · Destinataire : Ying Chen, la grand-mère, vit à Shangaï · Écrivaine : quitte Shangaï pour ne pas subir le carcan de la tradition imposée par la culture archaïque, elle est déterminée, elle veut changer les traditions sans pour autant effacer son pays d’origine à tout jamais. Lieux : Montréal, rue St-Denis, rue St-Laurent, …afficher plus de contenu…

Questions de rédaction 1. Quelle est la réaction du personnage au moment où il met les pieds dans le Canadian Tire? Comment se sent-il?· Le personnage se sent envahi par la diversité du matériel se trouvant dans le magasin « je suis restée immobile, le cœur serré par l’effroi » (p.54) (personnification décrit la puissance de cette émotion) La femme a également l’impression que les possessions matérielles déterminent notre société « Je n’ai jamais connu d’angoisse plus grande qu’à ce moment-là » Elle est …afficher plus de contenu…

Elle décrit la panoplie d’objets de toutes sortes auxquelles elle fait face; les mêmes objets, différentes sortes et pour des utilités différentes. 1.1 « un magasin semblable à un archipel aux ilots surpeuplés (…) » (p. 53)· Comparaison qui compare le magasin à un groupe d’iles regroupées qui est bondée de monde. Elle démontre le sentiment d’envahissement que la femme a ressentie. Permet également de nous illustrer le sentiment de celui-ci. 1.2 « les choses de ce magasin, grand-mère, courent à perte de vue dans des allées plus larges que des ruelles (…) » (p.54)· Personnification : permet de démontrer à quel point il y avait énormément d’objets, de partout. ·