Traduction du texte Anglais en Français.La "réorganisation" de Fenwick suscite des craintes de perte d'emploisLa chaîne de grands magasins Fenwick consulte son personnel au sujet des changements structurels proposés, ce qui fait craindre des pertes d'emplois. L'entreprise souhaite " moderniser et réorganiser l'entreprise " et centraliser les opérations. - actuellement, chaque magasin fonctionne de manière autonome. Elle va également lancer un site web permettant de faire des achats en ligne pour …afficher plus de contenu…

"Nous consultons tous les collègues au sujet des changements structurels proposés et ce n'est qu'à la fin de ce processus que nous pourrons confirmer le nombre de postes qui seront licenciés." Environ 2 000 personnes sont employées chez Fenwick.Devoir en FRLa chaîne britannique de grands magasins haut de gamme Fenwick cherche à se moderniser alors que sa nouvelle équipe dirigeante passe à la vitesse supérieure, mais elle risque de perdre de nombreux …afficher plus de contenu…

Des fonctions telles que les ressources humaines, la finance et la technologie semblent être concentrées dans le magasin de Newcastle (l'entreprise a été fondée à Newcastle au 19e siècle). Cela signifie qu'environ 2 200 employés ont leur fonction suspend. Devoir en ENU.K. upscale department store chain Fenwick is looking to modernize as its new management team shifts into high gear, but it risks losing many jobs. The company, which currently operates nine stores, has a decentralized structure that allows each store to operate independently. Fenwick is currently consulting with its staff about the proposed structural changes as it seeks to "modernize and reorganize . This modernization is reflected in the introduction of an online