Langue des signes française

Pages: 6 (1437 mots) Publié le: 6 décembre 2011
La langue des signes française

1) Histoire
2) Par qui est-elle utilisée ?
3) En quoi est-ce une langue ?
4) Comment fonctionne-t-elle ?
5) Pourquoi est-elle rare ?
6) Est-ce que la langue des signes a évolué ?

Histoire

Nombreux siècles, sourds ignorés
Handicapés mentaux mis de côté par société → pas d'efforts de communication
Les sourdscommuniquaient donc seulement entre eux, entre proches ou au sein d'une famille.
Charles Michel de l'épée : 1970 rencontre 2 jumelles , s'interroge sur l'usage de la LS. Création école qui aboutira à invention des signes méthodiques (étudie signes, coordonne et les enrichie)
Puis développement anarchique de la LS pendant une longue période.
Il faut attendre la fin des années 70 pour que desentendants désireux d'apprendre la langue des sourds et que les sourds prêts à l'enseigner se retrouvent dans des cours, notamment au Château de Vincennes et à l'Académie de la Langue Des Signes Française.
Grâce à ces initiatives la LSF va être reconnue.

2) Par qui est-elle utilisée ?
Langue rare : parlé par 100 à 200 000 personnes pour 8 pays qui l'utilisent ( France, Mali, Rwanda, Suisse,Togo, Vietnam, république du Congo , Madagascar).

Faible diffusion :seuls : associations, quelques lycées et universités proposent l'enseignement de la LSF.

Utilisée par les sourds bien sur mais pas seulement :
Par leur famille : pas d'autres choix que d'apprendre la LS pour communiquer.
Étudiants :+ en + répandus. Beaucoup d'étudiants apprennent la langue des signes pour en faireleur métier comme interprètes. En effet de nombreuses entreprises recherchent des personnes sachant parler cette langue. Elles embauchent aussi des sourds pour faire apprendre la Langue des signes à leurs employés.
Professionnels enseignants la LSF.
Au travail : Besoin ( comme j'ai dit).


3) 4) En quoi est ce une langue et comment fonctionne t- elle ?

-->La Langue des Signesest une langue visuelle. (visuo-gestuelle et non audio-orale)
--> Un moyen de communication comme les langues parlées telles que le Français ou l'Anglais
-->Les langues des signes: des systèmes nécessitant chacun un apprentissage : des “langues naturelles” et non un moyen universel et primitif de communication.
---> pas de langue des signes universelle mais plusieurs ( par pays )Chaque langue des signes à sa propre histoire sa syntaxe sa grammaire mais cependant deux personnes utilisant une langue des signes différentes peuvent se comprendre et communiquer : on explique cela par la très grande proximité des structures syntaxiques dans toutes les langues des signes.

Pour expliquer le fonctionnement de la langue des signes ---> LSF
--> 5 paramètres : laconfiguration des doigts ou des mains, l’orientation de la main, l’emplacement, le mouvement et la mimique faciale Ces éléments paramétriques peuvent apparaître en même temps et peuvent se combiner. -->remplissant soit une fonction sémantique soit une fonction syntaxique pour structurer les différents éléments du discours.

1 La configuration :
C'est la façon dont les doigts ou la main vont sepositioner.

2 L'orientation de la main:
6 directions : haut bas droite gauche vers l'interlocuteur ou vers soi. Et 1 directions pour les deux paumes toujours l'une vers l'autre.

3 L'emplacement :
C'est l'endroit ou le signe est effectué ( le cou tête yeux la bouche le menton … )

4 Mouvement :
tout simplement le mouvement de une ou deux mains. Indique le trajet, la direction, avec lavitesse que les mains effectuent etc..

5 Mimique faciale :
Ce paramètre intervient dans une partie seulement du lexique. l’expression du visage permet de distinguer le sentiment qui se dégage de la phrase et donc aussi le mode de discours (interrogatif, négatif, affirmatif, exclamatif)

Ex : Mal au coeur : Une expression de peine avec un mouvement circulaire de la main plate sur la...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Association culturelle visuelle langue des signes française 24
  • Langue Des Signes
  • Langue des signes
  • La langue francaise
  • La langue francaise
  • Langue française
  • Langue française
  • La langue Française

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !