Le journal de ma yan
Par conséquent, Ma Yan retrace ici une expérience vécue, son expérience : sa vie, son quotidien.
La narratrice du «Journal de Ma Yan» est, comme le titre l'indique, Ma Yan, qui est également l'auteur, c'est donc une narratrice interne : elle relate son histoire sous forme de journal intime, écrivant quasiment tous les jours. Elle veut étudier pour offrir une vie plus belle à ses parents, elle rêve de devenir policière, c'est une des meilleures élèves de sa classe.
Les personnages annexes sont : - La mère de Ma Yan : son nom est Bai Juhua. Elle est illettrée. C'est une jeune femme souriante, elle est âgée de 33 ans. Elle prote la coiffe blanche des Hui, c'est une femme très courageuse et entièrement dévouée à ses enfants. Cependant, elle peut les rabrouer