c'était en plein mois de décembre, il y a environ une dizaine d'année, il faisait froid mais les rues étaient animées car nous étions en période de fêtes. cette période caractérisé par moment magique où tous le monde est heureux, ce moment magique où les villes sont illuminées de milles feux, ce moment magique où tous les enfants n'attendent qu'une chose, ce moment magique que l'on appelle noël. cette année la neige était présente, ce qui ajoutait un charme au magnifique décor qui nous entourait. toutes les conditions étaient réunies pour passer de merveilleuses fêtes de fin d'années. le soir du réveillon toute la famille était réunie autour d'un merveilleux repas de noël et tous le monde était heureux, profitait du moment présent et oubliait ses soucis au profit d'un moment conviviale. minuit sonna et le moment fatidique était venu, le père noël était-il passé? avait-il été généreux? pour ma part ce fut fabuleux j'avais reçu un cadeau inespéré, une gameboy color verte avec le jeu pokémon. tellement content de ce cadeau, j'y jouait tous le temps, dès que j'avais un moment de libre. ce soir la est et restera gravé dans ma mémoire à jamais.

Era en pleno mes de diciembre, hay cerca de una decena de año, hacía frío pero las calles fueron animadas(presentadas) porque éramos en el período de fiestas. Este período caracterizado por momento mágico cuando ellos todos el mundo(gente) es feliz, este momento mágico cuando las ciudades son iluminadas de millares difuntos, este momento mágico cuando todos los niños esperan sólo una cosa, este momento mágico que se llama noël este año la nieve estaba presente, lo que añadía un encanto al decorado magnífico que nos rodeaba. Todas las condiciones fueron reunidas para pasar fiestas maravillosas de finales de años. Por la tarde de la cena en Nochevieja toda la familia fue reunida alrededor de una comida maravillosa de noël y ellos todos el mundo(gente) era feliz, sacaba provecho del momento presente y olvidaba sus