Le ravissement de lol v. stein
La scène du bal précède le récit premier par une "portée" (Genette 89) de 10 ans, et fonctionne comme "analepse externe" (Genette 90) à la narration de Jacques Hold—personnage, (re)narrateur et re-créateur de la genèse de la psychose chez cette Lol(a Valérie Stein). Cependant, cette analepse dite externe, "dont toute l'amplitude reste extérieure à celle du récit premier" (Genette 90), et