Le songe de vaux
ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ ورد ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮل اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺻﻠﻮات اﷲ وﺳﻼﻣﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ اﻟﻘﺪر واﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻟﻤﺴﻠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وأﺣﻮاﻟﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ ﻣﻊ اﻋﺘﺮاف اﻟﻌﺠﺰ ﻋﻦ اﻹﺣﺎﻃﺔ ﺑﻜﻞ وﺻﺎﻳﺎﻩ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ
ﺧﻤﺲ وﺻﺎﻳﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎت
ﻋﻦ أﺑﻲ هﺮﻳﺮة رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل: ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ : ﻣﻦ ﻳﺄﺧﺬ ﻋﻨﻲ هﺬﻩ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻴﻌﻤﻞ ﺑﻬﻦ أو ُﻌﱢﻢ ﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﻦ؟ ﻓﻘﺎل أﺑﻮ هﺮﻳﺮة: ﻗﻠﺖ: أﻧﺎ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﻳﻠ ﻓﺄﺧﺬ ﺑﻴﺪي ﻓﻌﺪ ﺧﻤ ًﺎ ﻓﻘﺎل: ّ ﺴ
1. اﺗﻖ اﻟﻤﺤﺎرم ﺗﻜﻦ أﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎس. ِّ 2. وارض ﺑﻤﺎ ﻗﺴﻢ اﷲ ﻟﻚ ﺗﻜﻦ أﻏﻨﻰ اﻟﻨﺎس. َ 3. وأﺣﺴﻦ إﻟﻰ ﺟﺎرك ﺗﻜﻦ ﻣﺆﻣ ًﺎ. ﻨ 4. وأﺣﺐ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﺎ ُﺤﺐ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﻠ ًﺎ. ﻤ ﺗ ّ ﱠ 5. وﻻ ﺗﻜﺜﺮ اﻟﻀﺤﻚ ﻓﺈن آﺜﺮة اﻟﻀﺤﻚ ﺗﻤﻴﺖ اﻟﻘﻠﺐ".
وﺻﺎﻳﺎ ﺳﺒﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﻷﺑﻲ ذر
ﻋﻦ أﺑﻲ ذر رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل: أﻣﺮﻧﻲ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﺑﺴﺒﻊ: 1. أﻣﺮﻧﻲ ﺑﺤﺐ اﻟﻤﺴﺎآﻴﻦ واﻟﺪﻧﻮ ﻣﻨﻬﻢ. 2. وأﻣﺮﻧﻲ أن أﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﻦ هﻮ دوﻧﻲ وﻻ أﻧﻈﺮ إﻟﻰ ﻣﻦ هﻮ ﻓﻮﻗﻲ. 3. وأﻣﺮﻧﻲ أن أﺻﻞ اﻟﺮﺣﻢ وإن أدﺑﺮت. 4. وأﻣﺮﻧﻲ أن ﻻ أﺳﺄل أﺣ ًا ﺷﻴ ًﺎ. ﺪ ﺌ 5. وأﻣﺮﻧﻲ أن أﻗﻮل ﺑﺎﻟﺤﻖ وإن آﺎن ﻣ ا ُﺮ 6. وأﻣﺮﻧﻲ أن ﻻ أﺧﺎف ﻓﻲ اﷲ ﻟﻮﻣﺔ ﻻﺋﻢ. 7. وأﻣﺮﻧﻲ أن ُآﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻮل ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﷲ ﻓﺈﻧﻬﻦ ﻣﻦ آﻨﺰ ﺗﺤﺖ اﻟﻌﺮش أ
وﺻﺎﻳﺎ ﺳﺒﻊ ﺑﻠﻴﻐﺔ ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ : أوﺻﺎﻧﻲ رﺑﻲ ﺑﺴﺒﻊ أوﺻﻴﻜﻢ ﺑﻬﺎ :
1. أوﺻﺎﻧﻲ ﺑﺎﻹﺧﻼص ﻓﻲ اﻟﺴﺮ واﻟﻌﻼﻧﻴﺔ. 2. واﻟﻌﺪل ﻓﻲ اﻟﺮﺿﺎ واﻟﻐﻀﺐ. 3. واﻟﻘﺼﺪ ﻓﻲ اﻟﻐﻨﻰ واﻟﻔﻘﺮ. 4. وأن أﻋﻔﻮ ﻋ ّﻦ ﻇﻠﻤﻨﻲ. ﻤ 5. وُﻋﻄﻲ ﻣﻦ ﺣﺮﻣﻨﻲ. أ 6. وأﺻﻞ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﻨﻲ. 7. وأن ﻳﻜﻮن: ﺻﻤﺘﻲ ﻓﻜ ًا، و ُﻄﻘﻲ ذآ ًا، وﻧﻈﺮي ﻋﺒ ًا ِ َﺮ ﺮ ﺮ ﻧ
ﻋﺸﺮ وﺻﺎﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﻟﻤﻌﺎذ
ﻋﻦ ﻣﻌﺎذ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎل: أوﺻﺎﻧﻲ رﺳﻮل اﷲ ﺑﻌﺸﺮ آﻠﻤﺎت ﻓﻘﺎل: 1. ﻻ ُﺸﺮك ﺑﺎﷲ وإن ُﺘﻠﺖ و ُﺮﻗﺖ. ﺣ ﻗ ﺗ 2. وﻻ ﺗ ُﻘﻦ واﻟﺪﻳﻚ وإن أﻣﺮاك أن ﺗﺨﺮج ﻣﻦ أهﻠﻚ وﻣﺎﻟﻚ. ﻌ ّ 3. وﻻ ﺗﺘﺮآﻦ ﺻﻼة ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻣﺘﻌﻤ ًا، ﻓﺈن ﻣﻦ ﺗﺮك ﺻﻼة ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻣﺘﻌﻤ ًا ﻓﻘﺪ ﺑﺮﺋﺖ ﻣﻨﻪ ذﻣﺔ اﷲ. ّﺪ ﺪ ّ ّ ﺮ 4. وﻻ ﺗﺸﺮﺑﻦ ﺧﻤ ًا ﻓﺈﻧﻪ رأس آﻞ ﻓﺎﺣﺸﺔ. 5. وإﻳﺎك واﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻓﺈن ﺑﺎﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﺣﻞ ﺳﺨﻂ اﷲ. ّ 6. وإﻳﺎك واﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﻟﺰﺣﻒ وإن هﻠﻚ اﻟﻨﺎس. 7. وإن أﺻﺎب اﻟﻨﺎس ﻣﻮت ﻓﺎﺛﺒﺖ. 8. وأﻧﻔﻖ ﻋﻠﻰ أهﻠﻚ ﻣﻦ ﻃﻮﻟﻚ. 9. وﻻ ﺗﺮﻓﻊ ﻋﻨﻬﻢ ﻋﺼﺎك أد