Lecture analytique : « Le Jeu de l'amour et du hasard », Marivaux, 1730

Pierre Carlet de Marivaux plus communément Marivaux, né en 1688 à Paris où il est mort en 1763, est un écrivain français. Il fut un journaliste, un romancier, mais surtout un auteur dramatique qui, amoureux du théâtre et de la vérité, et écrivit pour les Comédiens italiens, entre 1722 et 1740, des comédies sur mesure et d’un ton nouveau, dans le langage « de la conversation ». Le Jeu de l’amour et du hasard est une comédie en trois actes et en prose, représentée pour la première fois le 23 janvier 1730 par les comédiens italiens à l’hôtel de Bourgogne. C'est la pièce de Marivaux la plus célèbre et la plus représentée, tant en France qu'à l'étranger. Silvia, peu disposée à se marier, obtient de son brave homme de père (M. Orgon), l'autorisation d'observer, sous le déguisement de sa suivante (Lisette), le jeune homme à qui sa famille la destine (Dorante), ignorant que ce dernier a eu la même idée qu'elle...

I. Un dialogue mouvementé
1. Début " in medias res " : Les reproches entre Silvia et Lisette commencent dès le début de la scène ce qui donne une impression d'agitation, d'empressement entre les deux femmes. Leur sujet est le choix du mari. La tension monte entre les deux femmes, s'en suit une opposition des arguments, … « Mais encore une fois, de quoi vous mêlez vous, pourquoi répondre de mes sentiments ? »
2. Une syntaxe expressive qui montre l’affrontement et une expression des sentiments. Remarquer les points d’exclamations, par exemple lors de la troisième réplique : l’emploi d'une phrase exclamative révèle un agacement mêlé à un certain mépris voire de la condescendance. « Le non n'est pas naturel ; quelle naïveté ! »
3. Enchaînement des répliques par réaction aux mots de l’autre. Silvia reprend les mots de Lisette ce qui renforce une impression d'échange d'argument entre les deux femmes.
« …, le non n'est pas naturel.
_Le non n'est pas naturel ; quelle