I/ Le roman

1- Justifiez l'appartenance de ce récit au genre autobiographique.
2- Expliquez le changement d'orthographe Ginberg/Grimbert
3- Résumez brièvement le contenu des 5 chapitres et de l'épilogue.
4- a) Comment expliquez-vous le geste d'Hannah page 131 ? b) Pourquoi est-elle comparée à Médée ?
5- Montrer que le thème du chien, un des fils conducteur du récit, est le symbole de la mémoire d'un traumatisme familial.

1- Il s'agit du récit rétrospectif que Grimbert fait de ses origines. Il évoque la mémoire de son père et de ses autres proches. C'est donc une autobiographie.

2- Le patronyme Grinbert est d'origine Istraelique, il le change pour éviter les persécutions antisémites, il voudrait protéger sa descendance.

3- Dans le chapitre 1, le narrateur a la sensation de ne pas être seul. Il est écrasé par la présence d'un frère qui n'existe que dans son esprit.
Dans le chapitre 2, le narrateur s'invente l'histoire de la rencontre de ses parents de façon idyllique.
Dans le chapitre 3, il apprend l'existence d'un frère disparu.
Dans le chapitre 4, le narrateur nous apprend la véritable histoire d'après les révélations de Louise et apprend la destinée tragique de son frère.
Dans le chapitre 5, les rôles s'inversent car Philippe va pouvoir libérer ses parents du poids du secret. Il devient le membre fort de la famille à côté de ses parents qui vieillissent.

Le narrateur cherche à faire revivre son frère c'est pour cela qu'il nous dis ses origines.

4- a) Son geste n'est pas prés-médité, elle agit instinctivement et veut garder près d'elle le seul lien qui la rattache à son mari. Elle agit égoïstement mais elle est dans un état second, absolument inconsciente des enjeux dramatiques des mots quelle vient de prononcer. En agissant ainsi elle fait un double sacrifice, elle enchaine le destin de Simon au sien et sans le savoir leur fantôme entera pour toujours la mémoire familiale b) On peut la comparer à Médée. Elle a tué son