Bibliographie :

Pour faire cet exposé je me suis principalement servi du livre de Jeanine Brun, America ! America ! Trois siècles d’émigration aux Etats-Unis, qui est très pratique car il analyse d’un façon thématique les différents aspects de cette émigration et donne souvent à l’appui des témoignages authentiques pour illustrer ses propos. J’ai aussi utiliser, dans une moindre mesure l’ouvrage de Klaus Bade, L’Europe en mouvement, La migration de la fin du XVIIIe siècle à nos jours. C’est un livre très vaste mais néanmoins très complet, cependant j’ai eu du mal à synthétiser les informations qui m’intéressées car l’écriture ainsi que les informations données étaient selon moi assez compliquées. Sinon j’ai quelques peu complété avec des articles trouvés sur internet comme Encyclopedia Universalis et Wikipedia. En ce qui concerne les documents annexes, le premier vient de Galica, et les deux autres sont des photographies de Jacob Riis, il ma semblé que ses clichés étaient les plus appropriés pour illustrés la réalité de vie newyorkaise à la fin du XIXe siècle.

Voilà comment Elia Kazan définit lui-même le projet d’America America en 1963 : « Le livre que j’ai écrit […] parle du désir et de la faim de ces êtres et de ce qu’ils finiront par faire pour parvenir jusqu’ici, jusqu’à endurer toutes les épreuves, tuer, abandonner même un peu de leur fierté et de leur honneur pour atteindre ce que nous tous ici, aujourd’hui, considérons comme acquis. » America America, au delà de l’aspect autobiographique, est avant tout l’histoire de l’odyssée des émigrants (vécue par des millions de personnes) et de la fascination exercée par l’Amérique, l’Amérique dont l’immigration est assurément l'un des éléments fondamentaux du développement de ce pays, formant le fil conducteur de son histoire. C'est l'immigration qui a produit les États-Unis d'Amérique. Il y a une chronologie traditionnelle de l’immigration américaine. Tout d’abord celle de l’époque coloniale et des