Les adaptations de romans au cinéma

Pages: 2 (254 mots) Publié le: 1 mai 2010
Les adaptations de romans au cinéma.
Comment expliquer cet intérêt du cinéma pour le roman ?

I)En apparence, tout oppose film et roman :1) La lecture du roman est une activité intellectuelle, le film repose sur la fascination passive face à des images qui se déroulent devantnous.
2) De plus, le film montre tandis que le roman suggère
3) Par ailleurs, le film est un art complet (parole, image, son) tandis que leroman repose uniquement sur l'écriture
II)Toutefois, le film métamorphose le roman :
1) Le film rend le roman concret, lui donne forme.
2)Cependant, le film n'est pas reflet du roman, mais interprétation reposant sur la lecture qu'en fait le cinéaste
3) C'est pourquoi le filmpermet au roman de devenir une nouvelle oeuvre d'art, avec sa personnalité propre
III)En fait, le roman et le film offrent des visions du mondeà la fois proches et complémentaires :
1) L'écriture du roman se rapproche parfois de celle du film, tandis que le film s'inspire del'écriture du roman : les plans, les points de vue, la narration et la description
2) Le roman gagne donc parfois en densité à être métamorphosé enfilm, mais le cinéma gagne lui aussi à être lu comme roman : l'image filmique est l'objet d'une analyse tout comme le livre
3) Ainsi, le filméclaire le roman , tout comme le roman offre un regard sur le film : la complémentarité entre les deux arts est fréquemment manifeste
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Ombre du vent (adaptation au cinema)
  • Roman au cinéma
  • Adaptation cinématographique du roman "un secret"
  • Expansion du cinéma est elle une menace pour me roman ?
  • Téléologie du roman vers le cinéma.
  • Adaption des romans au cinéma
  • Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma : vipère au poing
  • Le film d’alain corneau est-il une adaptation fidèle du roman ?

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !