Les fausses innoncences, armel job
L'ombre de la Deuxième Guerre mondiale et de la guerre froide
Tout au long du roman, nous pouvons découvrir de nombreux passages faisant référence à la Deuxième Guerre mondiale et à la guerre froide. En effet, l'histoire se déroule dans la Communauté germanophone de Belgique, près de la frontière allemande, et durant la guerre froide vers les années 1960. Les personnages, Roger Müller, le bourgmestre de Niederfeld, et Mathilda, se servent de leurs souvenirs pour raconter leurs passés respectifs pendant la Seconde Guerre mondiale et nous montrent leur quotidien changé par la guerre froide.
La Seconde Guerre mondiale :
Roger, un des deux narrateurs, fait souvent de fines allusions à la guerre pour mieux décrire certains personnages ou pour illustrer les conditions dans lesquelles ils vivaient en temps de guerre ... comme « Stembert est installé à Niederfeld depuis la fin de la guerre. » (page 17) ou « Depuis la guerre, les Allemands restent plutôt chez eux.» (page 69)
Dans la jeunesse du bourgmestre, Mathilda habitait sous le même toit que son frère, Serge, et lui. Ils étaient tous les deux en rivalité car ils éprouvaient une certaine attirance pour elle. Par exemple, quand elle allait se laver, elle voulait que quelqu'un garde sa main sur la porte. C'était en général Serge qui le faisait (parce qu'elle avait une préférence pour lui) jusqu'à ce qu'il parte dans le maquis (terme qui désigne un groupe de résistants mais aussi le lieu où ils opéraient durant la Seconde Guerre mondiale).
Un jour, Roger conduit sa maman chez le médecin mais il n'y a pas de consultations pour cause de décès. Il passe à son bureau où il croise son secrétaire. Il nous informe que Grégoire a servi les Allemands même s'il a fait partie de la Résistance.
Le bourgmestre justifie également certains comportements que Mathilda a pu avoir précédemment. Par exemple, elle était auxiliaire dans les services ambulanciers en temps de guerre,