Les yeux stériles - Paul Eluard & Man Ray
Mais ces lunettes peuvent aussi représenter une forme de voyeurisme, en représentant directement les yeux de Man Ray, observant un corps dénudé représenté de différentes manières tout le long du recueil, parfois allongé, parfois à genou, parfois réaliste, parfois disproportionné, Pour autant, le nom du poème peut paraître paradoxal au regard de la composition du recueil, en effet, le regard de Man Ray le poussant à dessiner et représenter ce qu'il à vécu ou imaginé, pousse par la même occasion Paul Eluard à offrir un regard neuf, une interprétation différente du dessin. En effet, ce dernier commence son poème en comparant la femme à un bourgeon et une flamme, la femme du dessin semble en effet endormie, pourtant sa « tenue » nous donne la vision d'une femme attirante pour Man