Littérature après 1945

Pages: 5 (1030 mots) Publié le: 17 octobre 2012
Jusqu’à 1960 – la Grande Noirceur
Discours official ultra-conservateur – clergé/religion; monde rural
Climat anti-intellectuel - censure
Crainte de modernité
Pauvreté culturelle – population n’est pas instruite
Duplessis (1944-1959)
Alors que le Québec commence à changer, il dirige l’État d’une main de fer.
Promoteur de l’idéologie de la conservation
Régime autoritaire
Nationalisteconservateur

Canadiens-français : ouvriers (sous-payés, sous-qualifiés, peu instruits), aliénation
Anglophones : dirigent l’économie, le monde des affaires, patrons

L’aliénation des Canadiens-français devient un thème important dans la littérature
Ex : le roman urbain; en ville, certaine critique sociale (misère du peuple cnd-fr), influence du réalisme français. Bonheur d’occasion (1945) –transition roman de la terre à roman urbain

Contestation
1948 : Refus Global de Pierre-Émile Borduas (et autres signataires)
Manifeste : écrit dans lequel un auteur, porte-parole d’un groupe, prend position sur un projet d’actualité. Condensé d’une idéologie, ton critique, révolutionnaire (en opposition à l’idéologie en place, la conservation), invite à la prise de conscience et à l’action
1.Refus du conservatisme ambiant
2. Dénonce la peur, le clergé, abat la raison (magie, mystère, amour, nécessité), le conformisme bourgeois (l’image de la famille)
C’est le premier jalon vers la Révolution tranquille
La Révolution tranquille
Mort de Duplessis en 1959, accélération des changements
La crise d’octobre 1970 – F.L.Q. (Front de la Libération du Québec) – indépendance

Le théâtreAvant le 20e siècle, les conditions ne sont pas favorables à l’éclosion du théâtre
Le premier grand succès du théâtre québécois; 1920 L’Aurore l’enfant martyre
Deux auteurs qui se démarquent durant la Grande noirceur : Marcel Dubé (Zone 1953, jeunes contrebandiers), Gratien Gélinas (Ti-Coq 1948, soldat revient de la guerre, bien-aimée mariée). On montre la réalité défavorisée canadienne-française(comme romancier de la littérature urbaine).
Michel Tremblay révolutionne le monde du théâtre avec Les Belles sœurs (1968) – naissance du théâtre québécois. Il bouleverse le théâtre d’ici : usage radical du joual, par sa peinture peu reluisante de la réalité canadienne-française, remise en question des formes traditionnelles du théâtre.
Un théâtre engagé : dénonce l’aliénation des Québécois, lalangue, la famille, la religion, etc.
Les Belles-sœurs et le joual
Un débat linguistique bat son plein au Québec
La pièce s’inscrit dans le débat : les personnages pour la 1ère fois sur scène, s’exprime en joual
Tremblay connait bien le joual; il nait sur le Plateau Mont-Royal en 1942 (quartier ouvrier)
Joual : langue populaire + orale (français déformé)
Chute du « e » : je sais – j’sais –ché; je suis – j’suis – chu
Lettre parasite : exprès – exiprès; pour rien – poure rien
Pronom excessif : tu veux-tu (ti),
Merci – marci; poulet – poula
Négation incomplète : je sais pas
Redoublement : c’est qui qui vien (qui c’est que c’est)
Liaison fautive : j’suis t’énarvé, entre s’amis
Tics verbaux : tsé, là, ben, euh, pis, comme
Anglicisme : emprunts : parking, boss, fun, cheapDéformé : baloney – béloné; peanuts – pinotte
Calque : costume de bain – maillot de bain

Les Insolence du Frère Untel (1960)
Dénonce la piètre qualité du français (système d’éducation)
Le joual représente le malaise d’une civilisation = une honte collective = associé à la pauvreté, au manqué d’instruction.
Une société qui prône la facilité et ne valorise pas la culture est condamnée à voir salangue se dégrader.
Ce texte est considéré comme l’un des déclencheurs de la Révolution tranquille
Tout ceci amènera la décision de protéger le français; la langue sera considéré comme un bien commun que l’État doit protéger – adoption de différentes lois pour la protégée (Charte de la langue française en 1977) – affichage, usage dans le milieu de travail, nouveaux arrivants.
L’utilisation du...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Après 1945
  • Apres 1945
  • Après 1945
  • La dénazification de l'allemagne après 1945
  • Le monde après 1945
  • Américanisation de la france après 1945
  • L'évolution économique après 1945
  • Le monde apres 1945

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !