La reine Malika et le roi Kosala étaient des contemporains de Bouddha. La reine s'était récemment convertie au bouddhisme. Le roi ne l’avait pas fait, cependant, il respectait les convictions religieuses de son épouse. Or, au cours d'une soirée très romantique, le roi se pencha sur la reine, la regarda tendrement et lui demanda : "Qui aimes-tu le plus au monde ? - Il s'attendait à ce que la reine lui dise : "C'est toi!" - La reine répondit plutôt : "Eh bien, c'est moi que j'aime le plus au monde". Surpris de cette réponse, le roi réfléchit un moment et lui dit :"Je dois t'avouer que c'est moi aussi que j'aime le plus au monde ».
« Restés quelques peu consternés par l'allure de leur conversation, ils allèrent consulter Bouddha pour se faire éclairer. Bouddha les félicita de s'être posé une question aussi importante. Il leur déclara qu'en fait chacun s'aime lui-même le plus au monde. Il ajouta :"Si vous comprenez cette vérité, vous cesserez de vous manipuler l'un l'autre ou de vous exploiter. Si vous pratiquez l'amour de vous même, la compétition entre vous n'aura plus sa place. Vous n'aurez pas à défendre votre valeur personnelle et par le fait même, il n'y aura pas lieu de vous disputer. Si vous vous aimez vous-même, vous vous libérerez du piège d'exiger que les autres vous aiment. "Pour ma part, j'ai besoin de l'amour des autres, mais je ne veux pas le commander. Si mon besoin d'amour n'est pas comblé par les autres, je m'assure de pouvoir m'aimer moi-même. Ainsi, je laisse les autres libres de me donner ou non leur amour."
Bouddha poursuivit ainsi son enseignement : "Pour atteindre cet idéal d'estime de vous-même, vous devez abandonner l'idée de vous croire meilleur ou inférieur aux autres ou même leur égal. L'idéal est de rester vous même - Si vous êtes vous même, sans chercher à vous comparer aux autres gens, vous aurez le loisir d'entretenir avec eux une parfaite communion.

Légende