TEXTO : MIS HIJOS SON MI RIQUEZA

INTRODUCCIÓN

El texto que vamos a estudiar es un fragmento sacado de la novela de Elena Poniatowska, una escritora mexicana, El tren pasa primero.
Fue pubicada en 2006.
Los protagonistas son Trinidad, sindicalista mexicano y Sara, su esposa.
La escena pasa en los años sesenta.
Sara y Trinidad tienen muchos hijos.
Sara acaba de dar a luz, otra vez, lo que provoca el enojo de Trinidad. Asistimos en una riña de pareja.
Este fragmento consta de dos partes :
La primera parte desde la linea 1 hasta la linea 17, veremos el por qué del enojo de Trinidad y sus reproches. Por eso intitulo la primera parte, la razón de la riña.
Luego, la segunda parte desde la linea 18 hasta el final. En esta parte nos damos cuenta a través de esta riña del malestar que reina en esta pareja. Tienen una manera diferente de ver a los hijos. Finalmente es una pareja que se conoce poco. Es lo que revela esta segunda parte de nuestro estudio. Por eso intitulo esta segunda parte : la pareja y sus contradicciones.

I LA RAZÓN DE LA RIÑA (L.1 A 18)

1) El enojo de Trinidad (l.1 a 7)

La conjucción « Aunque » ya desde el principio del párrafo pone de relieve que normalmente dar a luz a un niño es un acontecimiento feliz para una pareja.
Pero, esta conjucción nos permite presentir que no es el caso, para el padre, Trinidad como lo vemos en la línea 2 « le pesaban a Trinidad ».
En efecto conforme adelantamos en la lectura del primer párrafo podemos darnos cuenta del enojo de Trinidad.
Está enojado porque no aprecia los embarazos de Sara, su mujer l.6 « verla encinta lo disgustaba » porque ya tienen muchos hijos « iba de embarazo en embarazo »,l.7.
Por eso asistimos en una pelea de pareja que da lugar a reproches.

2) Reproches (l.8 à 17)

En efecto Trinidad reprocha a Sara tantos embarazos « cada nueve mese », l.8 y también le reprocha que no tome medidas para evitarlos, tales como « inyecciones, pócimas, tés, hierbas », l.15.
Para él