ovide

3024 mots 13 pages

Tables des matières

A.Introduction 1

B.Contexte de l'écriture des Métamorphoses,sens de l’œuvre

a.Contexte de l'écriture 1

b.Signification de l’œuvre 1

c.L'histoire,texte original,traduction 2-3-4-5-6

C. Oeuvres apparentées 6-7-8

D.Conclusion 9

Annexe 10-11-12

A.Introduction

Dans ce travail, je vais traduire un passage des Métamorphoses d'Ovide,œuvre gigantesque de l'antiquité.En effet, ce chef-d’œuvre littéraire conte en quinze livres et plus de douze mille vers plus de deux cents histoires mythologiques.Dans un premier temps, je vais situer Ovide et son œuvre dans son contexte ainsi que développer brièvement les interprétations données à ce livre énormément commenté.Ensuite, je me focaliserai sur un passage de cette œuvre à savoir Cadmus et le dragon .Confrontant cet épisode à des œuvres ultérieures et contemporaines, je tâcherai de montrer l'influence ovidienne sur ces productions.

B.Contexte de l'écriture des Métamorphoses, Sens de l’œuvre

a Contexte de l'écriture

Lorqu'Ovide s'attelle à la rédaction des Métamorphoses en l'an 1 après J-C,il a 44 ans.C'est alors un homme dans la force de l'âge, un auteur au sommet de son art.Il jouit des honneurs de la cour en tant que poète.Les Métamorphoses lui prendront sept années de travail jusqu'à ce jour d'octobre de l'an 8 où le poète est

en relation

Médée chez ovide
900 mots | 4 pages

2 a. L’utilisation du mythe par Ovide 2 b. Ce qu'apporte la version d'Ovide 2 Le mythe de Médée a été traité deux fois par Ovide. D’abord dans une tragédie, qui porte le nom de cette magicienne, malheureusement perdue, puis, une seconde fois, dans les Métamorphoses.….

montre plus
Ovide
280 mots | 2 pages

Ovide Ovide, en latin Publius Ovidius Naso, né le 20 mars 43 av. J.-C. À Sulmona, dans le centre de l'Italie et mort en 17 ap. J.-C., en exil à Tomis (l'actuelle Constanţa en Roumanie), est un poète latin qui vécut durant la période qui vit la naissance de l'Empire romain. Son surnom Naso lui vient de son nez proéminent (tout comme Cicéron, dont le surnom signifie pois chiche, qu'il devait à la verrue d'un de ses ancêtres).….

montre plus
Ovide
2266 mots | 10 pages

Dans L’Art d’aimer d’Ovide, le narrateur se pose en « maître » et propose de donner à son destinataire des leçons d’amour : leçons de séduction et de savoir jouir. Son savoir, essentiellement fondé sur l’expérience, légitime un discours prescriptif, marqué par de nombreux impératifs. Or cet Art se lit aussi volontiers comme une parodie des différents artes qui le précèdent et en particulier des manuels de rhétorique courants à l’époque. Mais à quoi tient, exactement, la parodie ?….

montre plus
L'art mycénien
1084 mots | 5 pages

Sur la zone médiane on a une scène mythologique : le jugement de Paris, ou il soit choisir une déesse et on distingue également des cavaliers, activité équestre= propre à l’aristocratie * Thème de la chasse au lion, peut fréquent dans l’art grec rendue de manière très vivante, naturaliste avec un style narratif * Ce qui est caractéristique de la céramique de Protocorth = petit dimension des objets et figures + nombreux rehauts de couleurs qui donne un aspect polychrome de ces pièces Grèce de l’est = île de la mer Egée et côte occidentale de l’Asie mineure, millet ville principale. Exemple :….

montre plus
Peut-on penser seul?
979 mots | 4 pages

PEUT ON PENSER SEUL ? Peut on seul arriver a la verité ? Ne risque ton pas de repeter des préjugés, de rester à la surface des autres ? Besoin d'une culture pour apprendre à penser ? La mythologie : est ce que je peux penser indépendemment d'un DIEU ?….

montre plus
Le réel et le merveilleux dans l'odyssée
2437 mots | 10 pages

La description du monde marin Dans l'Odyssée, la description de la mer reflète les connaissances de l'aède. En effet,au chant V il utilise un vocabulaire précis « carène », « bordage », « bastingage », « gaillard », « drisse », « ralingue », et « écoute » ce qui témoigne d'une connaissance assez précise du sujet. Lors des tempêtes, le vocabulaire est lui aussi riche et précis ce qui contribue à l'effet de réel : « lame », « écume », « houle », « remous », « ressac » (chant V). Homère ne mentionne donc pas uniquement une tempête, il la fait vivre à son public en la décrivant avec autant de richesses possibles.….

montre plus
Mythologie grec
263 mots | 2 pages

Voici (enfin pour certains) le deuxième Média's Book, consacré aux monstres de la mythologie grecque, égyptienne et scandinave (nordique). Juste pour dire que le Média's Book sera divisé en trois parties. LA MYTHOLOGIE GRECQUE: Le centaure: Le centaure était une créature mi-homme, mi-cheval. Les centaures étaient des êtres sauvages, connus pour leur agressivité. Dans les légendes, on disait qu'ils vivaient en….

montre plus
Lucrèce, de la nature
897 mots | 4 pages

En effet, l’auteur s’appuie sur une fable mythologique, il la détourne et il lui donne un sens Epicurien. Par le vas et viens incessant des figures mythologique et de….

montre plus
Le mythe du juif errant
1470 mots | 6 pages

Introduction Le juif errant est un personnage légendaire dont les origines remontent à l’Europe médiévale qui ne peut pas perdre la vie, car il a perdu la mort. Ainsi, il erre dans le monde entier et apparaît de temps à temps. C’est un personnage légendaire qui aurait refusé de laisser Jésus se reposer sur le pas de sa porte pendant la monté du calvaire. Pour le punir, Dieu l’aurait condamné à errer sans trouver de repos jusqu’au retour définitif de Jésus sur la terre.….

montre plus
acropole
4859 mots | 20 pages

Mythologie: Le fondateur d'Athènes et de la civilisation grecque était, selon la mythologie, le roi Cécrops. Il est né de la terre et était mi-homme mi-serpent. Il a enseigné au peuple de nombreux métiers, ainsi que les coutumes funéraires, et a décidé qu’un dieu devrait protéger la ville.….

montre plus
Le mythe d'oedipe
3957 mots | 16 pages

Le mythe d’Œdipe est une longue dégénérescence et l’histoire des relations entre le mythe et la littérature est sans doute singulière. Plus que tout autre mythe, le mythe d’Œdipe s’est vite assimilé à une œuvre à tel point que les Occidentaux ont confondu Œdipe à Œdipe-Roi (vers 430 avant Jésus Christ) ou Œdipe à Colone (vers 406 avant Jésus Christ), et le mythe lui-même avec la tragédie de Sophocle. Alors qu’on n’avait pas d’autre connaissance du mythe que celle de l’héritage littéraire, il semble que de nos jours nous assistons à une renaissance du mythe qui acquiert une signification d’importance dans le conscient collectif littéraire et psychanalytique. Une véritable métamorphose qui permet de réinventer le propre discours d’Œdipe.….

montre plus
Pierre de ronsard, amours
670 mots | 3 pages

La rencontre est également appelée innamoramento construit le prétexte à la poésie amoureuse. Les noms d’Hélène et Cassandre rappelle la mythologie grecque avec la guerre de Troie. Les influences mythologique et pétrarquiste sont à la fois lyriques et épiques. Ronsard veut devenir immortel par la poésie amoureuse offerte à la femme aimée, il fait vœu de postériorité.….

montre plus
Mythologie grecque
3847 mots | 16 pages

1 LA MYTHOLOGIE GRECQUE Dès l'aube originelle, l'imagination poétique des Grecs, leur sensibilité, leur instinct du divin, leur piété naturelle firent sortir tous les Dieux qu'ils devaient honorer et servir du merveilleux spectacle que leur offrait la nature qu'ils avaient sous les yeux. Tout était vie sur terre, sous terre et dans les cieux ; tout était animé par une force divine et agissante. Afin de mieux comprendre le fonctionnement de l'univers et de la nature, les Grecs créèrent des Mythes et des Dieux. Les divinités grecques, souvent proches de l’Homme, par leurs états d'âme et leurs sentiments (amour, jalousie, colère...), sont souvent dotées de pouvoirs surhumains. Ci-dessous, nous traiterons brièvement des principales figures de la Mythologie en Grèce.….

montre plus
Mythes
543 mots | 3 pages

Le synonyme exact du terme mythologie est alors l'expression : la science des mythes. On a aussi donné comme définition : la science des traditions religieuses et poétiques des différents peuples sur les dieux et sur leurs rapports avec les hommes. L'étude scientifique des contes et des légendes populaires est née pendant la dernière moitié du XIXe siècle, connue sous le nom de folk-lore ou de folk-lorisme, elle a eu alors un développement très considérable. De patients et persévérants érudits ont recueilli, dans maintes parties du monde, toutes les traditions orales ou écrites; des comparaisons ont été instituées entre les contes des divers pays, et déjà quelques résultats intéressants ont été obtenus. A côté de la mythologie proprement dite s'est ainsi créée une mythologie d'une autre espèce, plus proche de nous à certains égards, que Max Muller a appelée la «mythologie moderne», et A. Lang la «mythologie romanesque».….

montre plus
Littérature moyens d'évasion
425 mots | 2 pages

Il existe plusieurs type de livre comme ceux de Fantastique heroïc qui sont inventé totalement par l'auteur permettent au lecteur de s'évader dans d'autres mondes tout en les imaginant. Il y crée un monde de monstres légendaires comme les dragons. citation de Proust : "la vraie vie, la vie enfin découverte et éclaircie, la seule vie par conséquent pleinement vécue, c'est la littérature". la littérature pour l'écrivain A. La littérature révèle l'écrivain à lui-même B. La littérature comme moyen de sublimer et d'immortaliser la vie C. La recherche de l'identité de l'être dans le rêve Très souvent, la littérature semble au contraire nous éloigner de la réalité, nous détourner de la vie A. La littérature, un moyen d'évasion pour le lecteur B. La littérature permet de s'évader en s'instruisant et en méditant sur le….

montre plus