Plan le meutre de l'arabe- etranger camus
I- Un passage clé
1) Un récit rétrospectif (qui revient dans le passé)
• Tous nous indique que le narrateur au moment où il raconte sait ce qui se passera après « Et c’était comme 4 coups brefs que je frappais sur ...» l1-2 « j’ai pensé que je n’avais qu’un demi tour à faire » => change son destin
• Style : il est beaucoup moins lapidaire qu’au début (brusque, sèche)
Phrases plus longues l10- 13 « C’était le même …. Peau » 4lignes
Style plus travaillé
Langage plus soutenu « j’ai tiré... sans qu’il y parût » => Parût subjonctif imparfait => langage très littéraire => récit retravaillé après figures de style=> style travaillé. Toutes les métaphores qui comparent la lumière l21-l26...
• Présence de la mort : le narrateur avant le meurtre dit l10-11 « C’était le même soleil qu’à l’enterrement de maman ». Le lecteur sait d’emblé que quelque chose va se passer.
2) Un moment où tout bascule
• Fin de quelque chose : fin de sa vie tranquille « j’ai compris que j’avais …où j’avais été heureux » => plus que parafait : en commettant ce meurtre, le narrateur se rend compte de son ancien bonheur => au début il n’a jamais dit qu’il était heureux.
« j’avais détruit » // « j’avais été heureux » => le bonheur n’arriva plus
• Début de quelque chose : l39 à 41 « Et c’est là ... que tout a commencé => nous annonce la deuxième partie, vie et ton du récit va changer.
3) Une indifférence apparente
• Il a détruit l’équilibre du jour mais il ne dit pas