Pont mirabeau
1912 publication du poème le pont de Mirabeau ; « chacun de mes poème est une commémoration d’un moment de ma vie » ici thématique du mal aimé avec Marie LORENSAINT (en couple de 1907-1912) thème reçurent de la poésie classique et élégiaque = topos sur la fuite du temps Comment Apollinaire renouvelle-t-il le thème de la fuite du temps ? Comment Apollinaire traite- t-il le thème de la fuite du temps ?
I. Le renouveau de l’élégie
I) LE RENOUVEAU DE L’ELEGIE
A. UNE CHANSON TRADITIONNELLE
structure du poème : régularité : • 1 quatrain (2 décasyllabes entrecoupés d’1 tétrasyllabe et 1 hexasyllabe) • 1 distique (2 heptasyllabes) : 4fois impression d’être une chanson avec 4 refrains et 4 couplets
Rime, utilisation traditionnelle : rimes suivis et majoritairement féminines sauf refrains
Sonorités travaillées : ASSONANCES dans chaque strophes, dont la dernière les repend toutes (« ai », « en », « ou ») + Structure circulaire du texte avec la répétions du v1 à au dernier de la dernière strophe : « sous le pont Mirabeau coule la seine »
B. DES ELEMENTS DE MODERNITE
motif du poème « pont Mirabeau » = pont métallique de Paris : symbole modernité contraste avec éléments traditionnelle du poème origine autobiographique ap. y passait régulièrement
rimes : origine strophe = 3 décasyllabes puis Apollinaire a divisé celle du milieu en 1 tétrasyllabe et 1 hexasyllabe • ralenti le rythme • mise en valeur du tétrasyllabe qui est en dehors de la rime • v 2-3 « et nos amour /faut-il qu’il m’en souvienne » v2 peut se rapporté à la fois au vers 1 et au 3 POLYSEMIE
+ v16 dierese « violence » qui renvoie au v15 « la vie est lente » PARANOMASE introduit musicalité
Typographie : • mélange des mètres pairs (strophe)