Portrait de staline
"Ô, Grand Staline"
Ô Grand Staline, Ô chef des peuples;
Toi qui fais naître l'homme
Toi qui féconde la terre
Toi qui rajeunis les siècles
Toi qui fais fleurir le printemps
Toi qui fais vibrer les cordes musicales
Tu es la fleur de mon printemps
Un soleil reflété par des millions de coeurs humains.
Rashimov, poème publié dans la Pravda, 28 aôut 1936.
Hymne à Staline.
Salaam ! Salaam ! Nous vous saluons, ô le meilleur des amis
Vous qui avez semé les graines du bonheur,
De qui nous tenons la liberté dont nous jouissons.
Qui veillez avec la tendresse aimante d'un père
Sur les enfants de ce pays que vous avez édifié
Vous êtes sa gloire et votre éclat jamais ne ternira.
Plus éclatant que le soleil ou la lune
Votre sagese illumine le monde entier.
(...) Nous vous aimons, père et ami, comme une bande
D'enfants joyeux d'un amour véritable.
Votre immense amour embrase nos coeurs.
Votre nom est vénéré jusqu'au bout du monde.
Pour nous, vous êtes à jamais un ami et un guide
Vous qui n'ignorez rien et qui voyez tout !
Vali-Zad-Saïd-Ali, poème publié dans Moscou News, 10 avril 1940.
Ode à Staline
"Jamais nos champs n'ont donné une telle moisson.
Jamais nos villages n'ont connu un tel bonheur.
Jamais la vie n'a été aussi bonne et les esprits aussi élevés.
Sur toute la terre, le soleil mance une lumière plus chaude
Car la face de Staline le fait briller plus fort.
Je chante pour mon enfant reposant dans mes bras.
Tu apprendras la source de ce soleil qui baigne notre pays
Et tes petites mains copieront le portrait de Staline."
Poème composé en 1939 pour le 60e anniversaire de Staline.
Ode à Staline – Paul Eluard (1950) Staline dans le coeur des hommes
Sous sa forme mortelle avec des cheveux gris
Brûlant d'un feu sanguin dans la vigne des hommes
Staline récompense les meilleurs des hommes
Et rend à leurs travaux la vertu du plaisir
Car travailler pour vivre est agir