VERLAINE (1844-1896) : Mon rêve familier 1866

je fais souvent ce rêve étrange et pénétrantD'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aimeEt qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la mêmeNi tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.

Car elle me comprend, et mon cœur, transparent Pour elle seule, hélas ! cesse d'être un problèmePour elle seule, et les moiteurs de mon front blême,Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.

Est-elle brune, blonde ou rousse ? - je l'ignore. Son nom? je me souviens qu'il est doux et sonoreComme ceux des aimés que la Vie exila.

Son regard est pareil au regard des statues,Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle aL'inflexion des voix chères qui se sont tues.

A une femme
A vous ces vers de par la grâce consolante De vos grands yeux où rit et pleure un rêve doux,De par votre âme pure et toute bonne, à vous Ces vers du fond de ma détresse violente.C'est qu'hélas ! le hideux cauchemar qui me hante N'a pas de trêve et va furieux, fou, jaloux, Se multipliant comme un cortège de loups Et se pendant après mon sort qu'il ensanglante !Oh ! je souffre, je souffre affreusement, si bienQue le gémissement premier du premier hommeChassé d'Eden n'est qu'une églogue au prix du mien !Et les soucis que vous pouvez avoir sont comme Des hirondelles sur un ciel d'après-midi,- Chère, - par un beau jour de septembre attiédi.

Pierre de Marbeuf (1596-1636), Et la mer et l'amour ...

Et la mer et l'amour ont l'amer pour partage,Et la mer est amère, et l'amour est amer,L'on s'abîme en l'amour aussi bien qu'en la mer,Car la mer et l'amour ne sont point sans orage.

Celui qui craint les eaux, qu'il demeure au rivage,Celui qui craint les maux qu'on souffre pour aimer,Qu'il ne se laisse pas à l'amour enflammer,Et tous deux ils seront sans hasard de naufrage ?

La mère de l'amour eut la mer pour berceau,Le feu sort de l'amour, sa mère sort de l'eauMais l'eau contre ce feu ne peut fournir des armes.

Si