QUESTION DE CORPUS

Ce corpus est constitué de deux extraits de roman : l'incipit de Le Rouge et Le Noir de Stendhal et celui de Les Fruits d'or de Nathalie Sarraute. Ce corpus présente au lecteur un incipit du XIXème rédigé par l'un des chefs du Réalisme et un incipit du XXème siècle écrit par les des auteurs phare du Nouveau roman. Nous essayerons de savoir si ces deux incipit, de mouvements contradictoires, s'opposent ou se ressembles. Pour cela dans une première partie nous confronterons les divergences des deux textes puis dans une seconde partie leurs ressemblances.

La narration de ces deux textes est très différentes: Stendhal met en place dans son incipit un narrateur omniscient (il sait tout « si, en entrant à Verrières, le voyageur demande (…) on lui répond avec un accent traînard : « Eh ! Elle est à M. le maire » ») à l'inverse de Nathalie Sarraute qui met en place une instabilité narrative et une entrée in medias res entrant ainsi la gène et la confusion du lecteur il assiste à une conversation privée sans savoir qui parle (« oh écoute, tu es terrible, tu pourrais faire un effort… j'étais horriblement gênée... »). De plus Stendhal donne de nombreuse informations aux lecteurs sur le cadre spatio-temporel afin que le lecteur puisse comprendre ce qui « l'entoure », il donne aussi sont jugement par le biais de la description du narrateur qui n'est pas objectif vis à vis de ce qu'il décrit (« On sent enfin que le talent de cet homme-là se borne à se faire payer bien exactement... »). Contrairement à Nathalie Sarraute qui n’utilise pas de narrateur mais seulement du discours direct ainsi que des tropismes (le lecteur ne reçoit pas des informations sur ce qui se passe mais sur les sentiments des protagonistes). Contrairement aux divergences, il y a peu de ressemblances entre les deux textes, les seules ressemblances notables entre les deux incipit est le fait qu'aucun de ces deux textes ne présente un personnage ce qui pourrait déjà montrer le