Amélie Nothomb
- Stupeur et Tremblements -

Personnages :
Mr Haneda : Président de la section Import-Export de Yumimoto
Mr Omochi : Vice-président de cette section. Gros. Supérieur de Mr Saito
Mr Saito : Supérieur de Fubuki, Amélie le croyait mauvais mais c'était le contraire.
Mlle Mori (Fubuki) : Supérieure d'Amélie, ne supporte pas l'idée qu'Amélie ait une potentielle promotion. De ce fait, elle lui donne toutes les tâches les plus dégradantes et dénonce Amélie.
Amélie : Narrateur

Mr Tenchi : Rang égal à celui de Mr Saito, dirigeant de la section des produits laitiers. Boycott les toilettes du 44ème pour protester contre l'affectation d'Amélie. Très gentil.
Piet Kramer : Hollandais, Fubuki en tomba amoureuse mais il transpira des aisselles ce qui n'en faisait pas un époux convenable.

Dates :
08/01/1990 : Entrée dans l'entreprise, Ne fait rien sauf servir des cafés et tourner les pages des calendriers.
Mi-Février 1990 : pendant 1 mois : Comptable
2 jours après : Mi -Mars 1990 : 1 mois : classeur de frais de voyages d'affaires
2 semaines après : environ Avril 1990 : 9 mois : Affectation d'Amélie aux toilettes
07/01/1991 : Fin du contrat
14/01/1991 : Hygiène de l'assassin
18/01/1991 : 30 ans de Fubuki
1992 : 1er roman publié
1993 : Mot de Fubuki

Résumé Wikipédia :
Amélie, originaire de Belgique qui a vécu sa petite enfance au Japon, a toujours admiré le raffinement et l’art de vivre du pays. A l'âge adulte, elle y retourne pour un contrat de traductrice au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, afin d'y travailler et d'y vivre comme une vraie Japonaise.
La jeune femme se heurte à un système rigide auquel elle a du mal à s'adapter et enchaîne gaffe sur gaffe. Sous les ordres de la belle Mademoiselle Mori, elle-même sous les ordres de Monsieur Saito qui lui est sous les ordres de Monsieur Omochi aux ordres de Monsieur Haneda, la jeune « Amélie-san » est aux ordres de tout le monde. C'est l'histoire d'une déchéance cruelle et